Примеры использования Continuaría на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La guerra continuaría durante 17 años más.
The war was to continue for 17 more years.Robinson socavó a Trump al sugerir que la política de Obama continuaría.
Robinson undermined Trump by signaling the Obama policy would remain.La operación continuaría durante 14 meses.
The operation was to continue for 14 months.Continuaría trabajando para Cruz Roja hasta 1943.[5].
She continued to work for the Red Cross until 1943.[3].Si estuviera bien, continuaría tirando", dijo Darvish.
If Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
uso continuadoisrael continúacontinuar su labor
continuó sus estudios
comisión continúaproblema continúael problema continúaapoyo continuadogobierno continúavida continúa
Больше
Использование с наречиями
importante continuarnecesario continuaraún continúapor favor continúeluego continuarcontinuar así
continúa hoy
posible continuartodavía continúacontinúa incluso
Больше
Использование с глаголами
continuar navegando
continuar leyendo
prefiero continuarcontinuar trabajando
continúa creciendo
continuar utilizando
continuará apoyando
continuar usando
continúa aumentando
continúe tomando
Больше
Y continuaría estudiando para psiquiatría y rehabilitación.
And I have taken continuing ed. in psych and rehab.La agencia indicó que continuaría buscando la fuente del contagio.
The agency said it continued to look for the source of the infection.Continuaría enseñando a lo largo de su carrera y en el retiro.
She would continue to teach throughout her career and into retirement.El Sr. Clark declaró que el Sr. Feissel continuaría en contacto con ambos dirigentes.
He stated that Mr. Feissel would remain in touch with both leaders.La Iglesia continuaría considerando el matrimonio como un ideal.
She would continue to consider marriage as an ideal.Hizo hincapié en que el debate internacional sobre esa cuestión continuaría.
He stressed that the international debate El impulso continuaría a partir del año 2000.
Dredging was to continue through the year 2000.H:¿Continuaría el proceso de ascensión en el planeta Tierra o en otro lugar?
H: Would the ascension process be continued on the planet Earth or somewhere else?En estas condiciones el ventilador continuaría a funcionar y la lámpara A se encendería.
In these conditions the fan continues to operate and the lamp A lights.Él continuaría para construir un notable récord amateur de 87-7.
He would go on to build a remarkable 87-7 amateur record.Hice una promesa de que continuaría llevando boxeo de clase mundial a Toronto.
¿Continuaría regionalizando la UNESCO, incluso si hay muy poco dinero para ello?
Would you continue regionalising UNESCO even if there is very little money for it?Y si fuese así, continuaría toda la deuda considerándose como legítima?
And if so, would remain all debt legitimate?Continuaría estudiando no solo vampiros, sino también otra variedad de monstruos.
She would continue not only studying vampires, but a variety of other monsters as well.La penumbra continuaría intocable e inacabada en Edenburg.
Shade would remain untouchable and unfinished in Edenburg.Él continuaría trabajando como un esclavo detrás de un buey o de un asno!
He would go on working like a slave behind an ox or an ass!”!Si eso sucede solo continuaría trabajando las series como Code: Leviathan.M.
Should this happen I would continue working on current series like Inariya's M.El agua continuaría estando sucia sin importar cuánta agua limpia viertan.
The water will still be dirty no matter how long you pour clean water.Esta política continuaría después de que la UNTAES se retirara.
This policy would be continued after UNTAES' departure.Platini continuaría llevando a Francia al título del campeonato europeo en 1984.
Platini would go on to lead France to the European championship title in 1984.La reunión continuaría sin usted y sin ninguna interrupción.
The meeting would proceed without you and without interruption.Después continuaría con su particular labor, digamos….
Then continuing with their particular job, say….El juego continuaría; en tres años no habría ninguna diferencia.
The game would go on; in three years it El niño continuaría embadurnando de pintura otras casas y rompiendo más ventanas.
The child would go on daubing paint over other houses and smashing more windows.Ella indicó que continuaría el programa hasta que se encuentre una sustituta adecuada.
