Примеры использования Cosechando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Sigue cosechando, muchacho!
Keep picking, boy!Cenicienta entre las cenizas cosechando frijoles.
Cinderella among the ashes picking beans.Cosechando mis propios vegetales orgánicos.
Growing my own organic veggies.Tu madre me vio cosechando algodón.
Your mama saw me pick cotton.Cosechando las aceitunas de Sierra Nevada Granada.
Olive harvesting in Sierra Nevada Granada.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cosechar los beneficios
cosechadas a mano
lista para cosecharfrutos cosechadosmomento de cosecharcosechar los frutos
superficie cosechadaproductos cosechadosse cosechó a mano
área cosechada
Больше
Использование с наречиями
recién cosechadascosechar más
Использование с глаголами
sigue cosechando
Me pasé mucho tiempo cosechando esa fruta.
I spent a lot of time picking that fruit.Continuamos cosechando muchos tipos de squash todos los días.
We continue to harvest many types of squash daily.Y Beka trabaja muy movida, uh, cosechando el resto.
And beka's out hustling to, uh, harvest the rest.Venezuela está cosechando su siembra de“gemidos y lágrimas”.
Venezuela is sowing its harvest of“groans and tears.".Ok, pero como cardiologo, te lo digo,no ando cosechando lápidas.
Okay, but as a cardiologist, I'm telling you,don't go picking out headstones.Cosechando órganos a partir de organismos modificados de cerdos patentados.
Organ harvesting from genetically modified, patented pigs.Pasamos todo el verano cosechando para la ofrenda.
Because we spend all summer harvesting for the offering.Él está cosechando risas en momentos donde la audiencia debería estar llorando.
He's getting laughs in places where the audience should be crying.O trabajarán para mí, cosechando vegetales y cosas.
Or they will work for me, growing vegetables and things.Nos estás cosechando suficiente comida para no tener que hacer expediciones tan pronto.
You're growing us enough food so we won't need to do runs soon.Pero AIDAprima, en cambio, está cosechando elogios de los ambientalistas.
But AIDAprima is actually garnering praise from environmentalists.¡Con estas divertidas gominolas parecerá que realmente está cosechando sus uvas!
With these fun gummies it will feel like you are actually grape picking!Si ellos trabajan cosechando, es porque son realmente rápidos”, dijo Reyes.
If they work picking, it's because they're really good,” Reyes said.Los agricultores locales llevan generaciones cosechando esta fruta tan demandada.
Local farmers have grown the sought-after fruit for generations.Estábamos cosechando… enero vió un enorme, terrífico éxodo de maseronios.
We're bringing harvest… January saw a great, terrifying exodus of the Masuren.Los agricultores locales llevan generaciones cosechando este fruto tan demandado.
Local farmers have grown the sought-after fruit for generations.Estaba cosechando okra, rodeada de sus nietos, cuando la hicieron estallar en pedazos.
She was picking okra while surrounded by her grandchildren when she was blasted to pieces.Sacamos baldes enormes ypasamos todo un tarde cosechando las manzanas ricas.
We got our buckets andspent all one afternoon picking the yumming apples.Café Tunki sigue cosechando éxitos y adquiere dos nuevos galardones.
Cafe Tunki Tunki Coffee continues to reap success and acquired two new awards.Por supuesto, ya no hay esclavitud, yno muchas haciendas siguen cosechando henequén.
Of course, there is no more slavery, andnot many haciendas grow henequen anymore.En solo días ya estaba cosechando pepinillos, lechugas y cilantro, entre otras.
In just days I was picking cucumbers, lettuce and cilantro, among others.Estas bacterias verdiazules estaban ocupadas cosechando la luz del sol y fabricando oxígeno.
These blue-green bacteria were busy harvesting sunlight and making oxygen.Deadlight sigue cosechando nominaciones a los premios más importantes del mundo de los videojuegos….
Deadlight keeps garnering nominations for the world's most important game prizes.Mientras tanto, la oposición está cosechando apoyo electoral debido a la actual crisis económica".
Meanwhile, the opposition is garnering electoral support due to the current economic crisis.”.Observarás a la gente cosechando sus propios cultivos y criando a sus propios animales.
You will see people growing their own crops and rearing their own animals.
