Примеры использования Crueles на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Él y los portugueses son crueles.
He and the Portuguese are ruthless.No somos crueles, no somos monstruos.
We're not brutal, we're not monsters.¿Quieres más misiones con enemigos más crueles?
Want more missions with crueler enemies?Además, eran crueles en todas sus exigencias.
They were ruthless in all the tasks that they imposed on them.Mis hijos, vean cuán malvados y crueles son ustedes.
My children, see how wicked and callous you are.
Люди также переводят
Los inviernos son crueles en Ealdor y hay muchos niños.
The winters are harsh in Ealdor, and there are many children.Porque tus palabras son tan frías,tan crueles, tan precisas.
Because all your words are so cold,so callous, so clean.Nos aman cuando somos crueles, estamos enojados, tristes o impacientes.
They love us when we're mean, mad, sad or impatient.Los Kelim serán los peores, los más crueles y egoístas;
The Kelim will be the worst, the cruelest, and the most egoistic;Pues el aliento de los crueles es como turbión contra el muro.
For the breath of the ruthless is like a storm against a wall.Necesito tus brazos para queme tengan ahora Las noches son tan crueles.
I need your armsto hold me now, the nights are so unkind.También escuché palabras crueles que había hablado a otros.
I also heard unkind words I had spoken to others.Antes, me pediste que te dijera si los hombres eran crueles conmigo.
Earlier, you asked me to tell you if the men were unkind to me.Los hombres son criaturas crueles, pero esto es el extremo.
Men are callous things, but this does beat anything.Así que los atacas por ser tan insensibles y crueles contigo.
So you lash out at them for being so insensitive and callous toward you.Y entonces dijo cosas crueles sobre Sean y sobre ti.
And then she said all these mean things about Sean. And about you.Muchos utilizan los sitios de redes sociales para quejarse oincluso ser crueles.
Many use social media sites for complaining oreven being mean.Te entregaré a hombres crueles, expertos en destrucción.
And I will hand you over to brutal men, experts at destruction.El siglo que acaba de terminar se vio estremecido una yotra vez por conflictos crueles.
The century just ended was disfigured,time and again, by ruthless conflict.Patriotismo es la virtud de los crueles," segun Oscar Wilde.
Patriotism is the virtue of the vicious,' according to Oscar Wilde.Nos amenazan enemigos crueles distintos a cualesquiera otros que hemos enfrentado.
We're threatened by ruthless enemies unlike others we have faced.Por el contrario, las culturas tecnológicas son crueles y violentas.
The Khiftan sector is one whose cultures are brutal and violent.He visto luchas mucho más crueles entre otros cíclidos africanos.
I have witnessed much more brutal fighting among other African cichlids.En 1895-1899 en la Armenia Occidental las autoridades turcas organizaron masacres crueles de los armenios.
In 1895-1899 in Western Armenia Turkish authorities organized the brutal massacre of Armenians.Los Hijos de la Malicia son crueles, brutales y sanguinarios en extremo.
The Sons of Malice are vicious, brutal and bloodthirsty in the extreme.Trabajaron en plantaciones y otros lugares en crueles condiciones de trabajo.
They worked in plantations and other places in harsh working conditions.Sus mensajes de error parecen crueles, pero son simples peticiones de ayuda de Python.
Its error messages sound harsh, but they are just Python's call for help.Por eso te glorificará un pueblo fuerte, ciudades de crueles naciones te reverenciarán.
Therefore strong peoples will honor you; cities of ruthless nations will revere you.Siempre son viejos,siempre son crueles y siempre nos hacen extrañar a Feeny.
They're always old,they're always mean and they always make us miss Feeny.Se trata de una de las formas más crueles y despiadadas de represión.
It is a matter of one of the cruelest and impious forms of repression.
