Примеры использования Crujen на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Las cosas crujen.
THINGS CREAK.Las ruedas crujen el blues de los kilómetros.
Wheels creak the blues of kilometers.Las cuerdas crujen.
Ropes rustle.Ahora que crujen las patas de la mecedora.
Now that the legs of the rocking chair creak.A veces las casas crujen.
Sometimes houses creak.Las sillas crujen, pero nadie está sentado en ellas.
Chair creaks, but no one sits there.Eso son… las vigas, que crujen.
That's… beams, creaking.Las hojas muertas crujen bajo mis patas.
Dead leaves crackle under my paws.Grito cuando siento que mis huesos crujen.
I scream as I feel my bones creak.Y ramas de otoño crujen con miedo.
And Autumn branches creak with fright.¿Cómo se reparan los suelos de madera que crujen?
How to fix creaking wooden floors?Además, las bisagras crujen cuando se mueven.
Furthermore, the hinges creak when moved.Cuando estos titanes chocan los huesos crujen.
When these titans clash, bones crunch.No querrá decir que le crujen las articulaciones?
You don't mean to say his joints squeak?¿Qué hacer si las articulaciones de un niño crujen?
Baby health What to do if a child's joints crackle.Garra en mi piel y crujen sus dientes y gritan.
Claw at my skin and gnash their teeth and shout.Muchas personas afirman que las luces silban y crujen.
Lots of people swear the lights hiss and crackle.La lluvia, cómo crujen las manzanas, ven pronto, Miranda.
Rain, the way apples crunch, come soon, Miranda.Oh, hay todo tipo de arrugas curiosas y sus efectos crujen en mi rodilla.
Ohhh, there's all sorts of curios crinkling and crunching effects in my knee.¿Te gusta ver cómo crujen las llamas en la chimenea?
Do you like to watch the flames crackle in the fireplace?Muchos se quejan, otros están mal preparados,y aun otros crujen sus dientes.
Many complain, others are poorly prepared, andstill others gnash their teeth.Las escaleras crujen mientras duermes, me mantiene despierta.
The stairs creak as you sleep, its keeping me awake.Solo un poco de delicadeza, teniendo en cuenta sus pisos antiguos y suelos que crujen.
Just a little delicacy, given its ancient floors and creaking floors.Las escaleras crujen, mientras duermo, me mantienen despierto.
The stairs creak as I sleep, it's keeping me awake.Bisagras crujen clics de bloqueo coulson agente, Tengo malas noticias.
Door hinges creak[lock clicks] Agent Coulson, I have got bad news.¿Nuestro ticker vacila, los empalmes crujen o un crecimiento indeseado hace estallar para arriba?
Our ticker falters, joints creak or an unwanted growth pops up?Las escaleras crujen mientras duermo y eso me mantiene despierta.
The stairs creak as I sleep, it's keeping me awake.Las escaleras crujen mientras duermo, el ruido me mantiene despierta.
The stairs creak as I sleep, it's keeping me awake.Los pasos crujen bajo los pies, lo pasado se deja a un lado.
The steps creak underfoot, What's gone through is left aside.Las hojas de tabaco crujen ligeramente cuando las manos habilidosas comienzan a enrollarlas.
The tobacco leaves rustle lightly as skilful fingers begin to roll them.
