Примеры использования Definió на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
¿Cómo se expandió y definió su arquitectura?
How did it grow and define itself?¿Quién definió con estas palabras su trabajo?
Who expressed these words to define her work?El Panel de Tratamiento de Adultos III definió el MetS de acuerdo con sus criterios.
MetS was defined by Adult Treatment Panel III criteria.Chavet definió el objetivo esencial del Espiritismo?
Chavet define the essential purpose of Spiritism?Para Optimizar Nuestra Operación la AMID Definió Dos Objetivos Primarios.
In order to optimize our operation, AMID set two primary objectives.
Люди также переводят
Luigi Yu definió al difunto como“monseñor”.
Louis Yu defined the deceased as"monsignor".Carlos Pazos interpretó este juego conceptual y definió la idea de hacer una camiseta.
Carlos Pazos played this game and define the conceptual idea of a t-shirt.El Panel definió sus objetivos inmediatos.
Consequently the Panel set out its immediate objectives.La humanidad aprendió lecciones de estos cataclismos y definió otro rumbo para el futuro;
Humanity learns its lesson from these cataclysms and defines another path for the future;¿Más o menos la definió cuando besó a la otra chica?
Didn't he sort of define it when he kissed that other girl?Definió un nuevo estilo de los chefs de televisión, sería como nuestra Jamie Oliver.
She defined a new style of tv chefs, is like our Jamie Oliver.Me pregunto quién definió al hombre como animal racional.
I wonder who it was defined man as a rational animal.En Filipinas, en 2004,la Presidenta Gloria Macapagal-Arroyo definió su política energética.
In the Philippines, in 2004,President Gloria Macapagal-Arroyo outlined her energy policy.Benedicto XVI definió al cristiano como“un corazón que ve”.
Benedict XVI defined the Christian as“a heart that sees.".Esto fue parte del"Acta Orgánica" que definió las responsabilidades de la agencia.
This was part of the"Organic Act" that defines the responsibilities of the agency.Así la definió el gran pintor y escritor catalán Santiago Rusiñol.
Thus the great Catalan painter and writer Santiago Rusiñol defined it.En particular, su estética ampliamente imitada definió la era de la llamada"tipografía grunge".
In particular, his widely imitated aesthetic defined the so-called"grunge typography" era.El proyecto definió dos modos diferentes para estas marcas.
The project has established two different ways regarding those marks.Definió los principales ámbitos del mandato del PIPT que requerían una mayor cooperación internacional;
Define the main areas under IFAP's mandate requiring increased international cooperation;El Presidente Obama definió algunos de los recortes como"dolorosos".
President Obama characterized some of the cuts as, quote,"painful.".¿Quién definió el valor de una capacidad: en el pasado, en la actualidad, en el futuro?
Who defines the value of a skill: in the past, present, future?En las secciones anteriores definió el contenido del elemento Address.
Completing the Basic Schema You have defined the content of the Address element.Los definió como"alcahuetas" y expresó que"la Inteligencia española sabe quién es quién".
She defined them as"pimps" and added that"Spanish Intelligence know who is who.".Feenstra(1995) definió las cotas exactas de esos índices.
Exact bounds on such an index were defined by Feenstra(1995).Luego Putin definió el enfoque singular de China para promover su interés nacional.
Putin then specified China's unique approach to promoting its national interest.Su obra, en gran medida, definió la transición del clasicismo al romanticismo.
His work largely determined the transition from classicism to romanticism.Nikon Corporation definió el estándar de formato Nikon Capture White Balance.
Nikon Corporation defined the Nikon Capture White Balance format standard.El Primer Mandatario definió cuatro determinaciones a favor de un México incluyente.
The president outlined four measures in favor of an inclusive Mexico.La Convención de 1926 definió concretamente lo que significaba la esclavitud y la trata de esclavos.
The 1926 Convention contained specific definitions of slavery and the slave trade.
