Примеры использования Dejare на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dejare tu caso.
I will drop your case.Pronto actualizare la guia y dejare algunos links.
Soon will update the guide and some links fails.Dejare que mueras.
I will let you die.Uno piensa, voy a sobrevivir esto. lo dejare algún día.
You just think,'I Dejare que la luz.
Gonna let the light.
Люди также переводят
Bueno eso es todo: 3(si los dejare con la intriga, si la tiene claro xD).
Well that everythig for now: 3(yes, I will leave with intrigue).Dejare eso en casa.
I'm gonna leave that at home.Esa escena es muy curiosa, dejare el enlace al video en la descripción.
That scene is very curious, fails the video link in the description.Dejare la actuacion por ti!
I will quit acting for you!Hay quienes piensan:“lo dejare mañana”, pero mañana nunca llega.
Some think to themselves that“they will stop tomorrow”, but tomorrow never comes.Dejare que ustedes dos hablen.
I will leave you two to talk.Mientras tanto dejare un pequeño avanze de este projecto a continuación.
In the meantime I will leave a small advance of this project below.Dejare el equipo, No iré.
I will quit the team, I'm not going.Luego de eso, dejare la página online, pero sin actualizar.
After that, I will let the page online, but Dejare que el viento vaya calladamente.
I will let the wind go quietly.Los dejare hablar de hombre a hombre.
I will let you two talk, man to man.Dejare que se vayan, usted y su amigo.
I will let you go, you and your friend.Y no dejare que nadie hable mal de usted.
And I will let no one speak ill of you.Dejare que el destino tome control de nuevo.
I will let fate take control again.Y no dejare nada por hacer para cumplir esto.
And I will leave nothing undone in order to achieve it.Dejare a ese hombre en la puerta de Nate.
I'm gonna leave that man on Nate's door.Así que dejare que esos sueños me lleven a donde hemos estado.
So I will let these dreams take me back to where we have been.Dejare mi duda en Ingles y Español.
I will leave my questions in English and Spanish.Y dejare esta vida detrás de mí.
And I will leave this life behind me.Dejare que las Nikons acaben el trabajo.
I will let the Nikons do the rest of the work.Dejare a ustedes dos en su pequeño nido de amor.
I will leave you two in your little love nest.La dejare en la posada en diez minutos.
I will drop her at the bed and breakfast in ten minutes.Lo dejare ir esta noche Si, estoy cayendo de la nube 9.
I'm letting go tonight(Yeah I'm) Falling from cloud 9.Dejare la puerta abierta habitacion cuando ella quiere.
I will leave the door unlocked in case you want to check on me later.Dejare que sea el tiempo el que decida lo que eres para mí.
I will let time be The thing that 
