Then we will stop . We're leaving the wagon.First we will drop this off. We're leaving here tomorrow.OK. All right, we will stop .
Lo dejaremos aquí por ahora. We will stop here for now. Capitán, dejaremos la manada. Captain, we're leaving the herd. Dejaremos a Grandote en paz.We're gonna let Big Man be.Para la otra ruta dejaremos la tarea a"El Gigante". For the other route we shall leave the task to El Gigante. Dejaremos a LaTour por ahora.We will drop LaTour for now.
Pronto dejaremos este lugar. Soon we shall leave this place. Dejaremos los trotamundos aquí.We're leaving the rovers here.En cualquier caso, dejaremos a los otros fuera y aislaremos éste. In any case, we're leaving the others off and isolating this one. Dejaremos que te vayas, Carlito.We're gonna let you go, Carlito.Los dejaremos en la estación de servicio. We will drop you at the services.Dejaremos que los rehenes se vayan.We're gonna let the hostages go.Dejaremos que navegues y navegues.We're gonna let you sail and sail.Dejaremos nuestros problemas atrás.We're leaving our troubles behind.Dejaremos a la señora Parker en el camino.We will drop Mrs Parker on the way.¿Dejaremos que este pesado lo arruine? Are we gonna let this little creep wreck it?Dejaremos que el niño conserve los ratones que atrape.We're gonna let the kid keep all the mice he catches.¡Dejaremos atrás Kingsbridge y esta terrible plaga! We're leaving Kingsbridge and this terrible plague behind!Dejaremos esta casa para siempre a las 8:00 de la mañana.We shall leave this house forever at 8 in the morning.Dejaremos allí la pistola, asi no podrán acusar a nadie. We will drop the gun there. They can't pin it on anybody. ¿Dejaremos que la gracia de Dios nos dé un nacimiento nuevo? Will we allow the grace of God to give us a new birth?Dejaremos el árbol y luego iremos por tu virgen.We will drop the tree off and then we will go get you your virgin.Dejaremos al equipo y el hospital inmediatamente.Perfect timing for us. We're leaving the team and the hospital, effective immediately. Hoy dejaremos el territorio de Tayikistán y pasaremos a Kirguistán. Today we shall leave the territory of Tajikistan and enter Kyrgyzstan. Dejaremos que el Almirante juegue al policía bueno por unos siete minutos.We're gonna let the Admiral play the good cop… for about seven minutes.¿Dejaremos que esta isla sea envenenada… por parásitos, ladrones, violadores… y asesinos? Will we allow this island to be poisoned by parasites, thieves, rapists… and murderers?
Больше примеров
Результатов: 1821 ,
Время: 0.0508
Nos dejaremos aconsejar por nuestro guía.
Nos dejaremos aconsejar por nuestros guías.
¡No dejaremos que Majin Boo despierte!
Una vez cocidas, las dejaremos templar.
Así que les dejaremos compartir puesto.
Como mínimo las dejaremos una hora.
Allí dejaremos nuestro vehículo (donde podamos).
pero ahora dejaremos eso como está.
Dejaremos enfriar hasta que esté semicuajada.
Los dejaremos con esto por hoy.!
We will let you know getting it.
We will let the pictures convince you.
After breakfast, we will leave for Munich.
We will leave for Zurich (by coach).
But we will leave this for now.
We will let the data tell us!
We will let everybody know around Thursday.
We will let you know the result!
We will let that debate play out.
But we will let the dice decide.
Показать больше
dejaremos saber dejare
Испанский-Английский
dejaremos