Примеры использования Desastrosas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lauren, somos desastrosas.
Lauren, we're messy.Unas desastrosas, en realidad.
Disastrous ones, actually.Eso explica tus desastrosas notas.
That explains your terrible marks.Para usted las consecuencias serían desastrosas.
But the consequences to you would be devastating.Las citas desastrosas y las penas de amor.
Bad dates and heartaches.
Люди также переводят
Las consecuencias para ella son desastrosas.
The consequences for her are devastating.¿Por qué son tan desastrosas como alguien que conozco?
Why are they all so grungy like someone I know?Las consecuencias del Sexting pueden ser desastrosas.
The consequences of sexting can be catastrophic.Pero las básculas son desastrosas para controlar la pérdida de peso porque.
But scales are terrible for weight loss tracking because.De no hacerlo, las consecuencias pueden ser desastrosas.
The consequences for not doing so can be dire.Las escuelas son desastrosas; maestros y médicos no pueden comprar comida.
The schools are a mess; teachers and doctors can't afford to buy food.Louis Rams, y sus dos primeras campañas fueron desastrosas.
Louis, and his first two seasons were disasters.Nuestras canciones son 10 veces más desastrosas y ruidosos de lo que hayan sido.
Our songs are 10 times messier and noisier than they have ever been.Sobre todo cuando se trata de arreglar situaciones desastrosas.
Especially when it comes to handling messy situations.Por favor siéntanse libres de papear nuestras desastrosas provisiones.
Please feel free to nosh on our disaster supplies.Las consecuencias de la sequía de esos grandes ríos serán desastrosas.
The consequences of the drying up of these great rivers will be catastrophic.Y, si no lo hace,las consecuencias pueden ser desastrosas para su marca.
And if you fail to do so,the consequences can be devastating to your brand.Para la población de la región,las consecuencias son desastrosas.
For the peoples of the region,the consequences are catastrophic.El aflujo ingente de refugiados también ha tenido secuelas desastrosas en la economía keniana.
The massive refugee inflows had also had a devastating impact on Kenya's economy.¿De qué manera una persona busca opierde la fe en situaciones desastrosas?
In what ways does a person seek orlose faith in dire situations?Las consecuencias de olvidar estas palabras son desastrosas.
The consequences are disastrous if we forget these words.Esta inconsistencia, invariablemente lleva a experiencias desastrosas.
Such inconsistency invariably leads to distressing experiences.Ps: Estas fueron la mejores fotos, las otras fueron desastrosas lol.
Ps: These were the best pics captured the other ones were a disaster lol.Así es como extendemos la luz a las personas que se encuentran en circunstancias desastrosas.
This is how we extend light to those in dire circumstances.Opus Dei info- Talk:Bidasoa tiene cosas tremendamente desastrosas.
Opus Del info- Pages that link to Talk:Bidasoa tiene cosas tremendamente desastrosas.Lo dejaste deslizarse entre tus dedos con consecuencias que fueron desastrosas.
You let him slip through your fingers with consequences that were calamitous.Le dieron aproximadamente la mitad de ese número lo que ha llevado a consecuencias desastrosas.
They gave him about one-half that number, with devastating consequences.Sin embargo, su confianza fue compensada con una traición que resultó en pérdidas desastrosas.
However, their trust was rewarded with a betrayal that resulted in devastating loss.Por tanto, las consecuencias derivadas del despido de las fincas en bancarrota pueden resultar desastrosas.
Therefore, the burden of dismissal from bankrupt farms can be calamitous.Las consecuencias de una humedad ambiental demasiado elevada en estos alojamientos pueden ser desastrosas.
The consequences of an excessive room humidity level in an accommodation can be devastating.
