DESECHA на Английском - Английский перевод

• discard
• dispose
• throw away
• rejects
• dismisses
• scraps
• cast
• casteth out
• despiseth
• away

Примеры использования Desecha на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Desecha aquellas cosas que te han molestado.
Cast off these things that have bothered you.

Snouck Hurgronje desecha esta carta como"absurda".
Snouck Hurgronje dismisses this letter as"nonsensical.".

Desecha la pulpa y las fibras de mango sobrantes. 7.
Throw away the leftover pulp and mango fibers. 7.

Y el que a mí me desecha, desecha al que me envió.
And he that rejects me rejects him that sent me.

Desecha la piel o guárdala para usarla en otras recetas.
Discard the skin or, save it to use in other recipes.

El presidente egipcio desecha el decreto que generó las protestas.
Egypt president scraps decree that sparked protests.

Desecha la cola y la cabeza o reserva para otro uso.
Discard the tail and the head, or reserve for another use.

Un futuro recto que desecha la curva flexible y abarcable.
A straight future that rejects the flexible and coverable curve.

Desecha las bolsas de té no aprietes o el té será amargo.
Discard tea bags do not squeeze or tea will be bitter.

Corte Suprema desecha caso sobre baño para estudiante transgénero.
Supreme Court scraps case on transgender bathroom rights.

Desecha los alimentos sólidos 1 a 2 días después de abrirlos.
Throw away solid food one to two days after opening it.

Desentierra y desecha la vegetación o las flores viejas del suelo.
Dig up and discard old flowers or vegetation from the soil.

Desecha la clara porque no la necesitarás para esta receta.
Throw away the egg white since you won't need it for this recipe.

Eliminación de desechos Desecha los reactivos y los residuos sólidos junto con la basura doméstica.
Disposal Dispose of the reagents and solid waste together with household garbage.

Desecha la mascarilla y enjuaga tu UFO mini bajo el agua corriente.
Dispose of the mask and rinse UFO mini under running water.

Casa Blanca desecha propuesta republicana sobre"abismo fiscal".
White House dismisses Republican"fiscal cliff" proposal.

Desecha las patas, a menos de que planees usarlas en una receta. 3.
Discard the feet, unless you plan to use them in a recipe. 3.

Después desecha el aplicador y repite en el otro ojo.
Dispose of the applicator after use, and repeat on the other eyelid.

Desecha todos los guantes y trapos usados cuando el trabajo esté terminado.
Dispose of all used gloves and rags when the job is done.

El que me desecha, y no recibe mis palabras, tiene quien le juzgue;
The one who rejects Me and doesn't receive My words has a judge;

Desecha los jalapeños de inmediato si ves que les está apareciendo moho.
Throw away the jalapenos immediately if you see mold growing on them.

Este remanente desecha las falsas doctrinas que no tienen fundamento bíblico.
This remnant rejects the false doctrines that have no biblical foundation.

Desecha las compras a crédito, será otra de tus enemigas financieras.
Discard purchases on credit, she will be another of your financial enemies.

También desecha el protector solar que tenga cambios obvios en el color o la consistencia.
Also, discard sunscreen that has any obvious changes in color or consistency.

Desecha las botellas de tus soluciones según se recomiende en las instrucciones de uso.
Dispose of your solution bottles as advised in the instructions for use.

Jesús desecha la idea de que la incapacidad física es una consecuencia del pecado.
Jesus dismisses the idea that physical disability is a consequence of sin.

Siempre desecha las agujas que están usadas o dañadas en un contenedor para objetos punzantes.
Always dispose of needles that are used or damaged in a sharps container.

Desecha correctamente la batería vieja, según lo recomendado por el fabricante de la batería.
Dispose of the old battery properly, as recommended by the battery manufacturer.

Desecha todos los artículos cosméticos y lentes de contacto que puedan haberse infectado.
Throw away any cosmetic items and disposable contact lenses that may have been infected.

Desecha cualquier papel basura que podría desordenar tu escritorio, tocador o estantes.
Throw away any paper trash that might be cluttering your desk, dresser, or storage shelves.

Как использовать "desecha" в Испанском предложении

Desecha todos tus cigarrillos (sí todos).

Desecha los alimentos que tengan hongos.

Desecha cualquier alimento que esté contaminado.

Desecha correctamente las baterías Duracell usadas.

Esta nueva desecha una autovía menuda.

desecha una; deséchanse otras délos Sres.

Desecha las frambuesas que estén dañadas.

Querido Victor, desecha esas pasiones tenebrosas".

Gobierno desecha proyecto que regula tragamonedas.

Desecha los perros calientes, del salchich?

Как использовать "throw away, discard, dispose" в Английском предложении

Did you throw away any votes?

Remove and discard old actuation cartridge.

Throw away the folders, Throw away the stress!

Drain anticuchos and discard excess marinade.

Discard spice bag (or strain liquid).

And you’ll throw away the bread.

Don’t throw away your money elsewhere.

Definitely discard bitter, boring, cloying brews.

Used dogs dispose fatboy sack shabby.

Discard seeds and set tops aside.