Примеры использования Desmayo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oh, desmayo.
Oh, swoon.Recibió 2 mil por un desmayo.
Two thousand for one swoon.¿Y su desmayo?
And her passing out?Quiero meter mi cara y sentir el desmayo.
I want to push my face in and feel the swoon.Luego hay un desmayo, luego dispara.
Then there is a swoon, then shoots.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
desmayo global
Использование с глаголами
causar desmayos
Использование с существительными
sensación de desmayo
Estado de agotamiento y sensación de desmayo.
State of exhaustion and feeling of faintness.Me siento un desmayo en próximos… aquí está!
I feel a swoon coming on… here it is!Yeah estaba perdido en un desmayo de paz.
Yeah I was lost in a swoon of peace.Y si tienes otro desmayo, vuelves a verme.¿De acuerdo?
If you have another blackout, come back and see me. OK?Desmayo; Episodio de síncope vasovagal; Desvanecerse.
Passed out; Lightheadedness- fainting; Syncope; Vasovagal episode.El paciente sufre un desmayo o tiene un ataque(convulsión).
The patient fainted or had a seizure(convulsion).El alcohol amoniacal aliviará la afección con un desmayo severo.
Ammonia alcohol will relieve the condition with severe faintness.Él me dijo que mi desmayo no duró más de 2 segundos.
He told me that my faint didn't last more than 2 seconds.Te vi en Al Jazeera diciéndole al mundo que causaste el desmayo.
I saw you on Al Jazeera telling the world you caused the blackout.No tengo idea de por qué el desmayo duró ese tiempo.
I have no idea why the blackout lasted as long as it did.Sufrí el desmayo por el agotamiento de estas semanas intensas.
I suffered faintness from exhaustion and intense weeks.En Bremen sucedió el incidente tan discutido del desmayo de Freud.
In Bremen the much-discussed incident of Freud's fainting fit occurred.No, parece que me desmayo Es el menor de sus problemas.
No, it seems that me passing out is the least of your problems.Sabes, podemos cambiar lo que vimos así comopodíamos antes del desmayo.
You know, we can change what we saw,just like we could before the blackout.Decidimos que un desmayo de miedo equivalía a escaparse.
We decided that a faint from fright was equivalent to running.Desmayo y pérdida de conciencia debido a una pérdida significativa de sangre;
Faintness and loss of consciousness because of significant loss of blood;Señora Hudson, tengo un desmayo, un temor frío recorre mis venas.
Mrs. Hudson I have a faint, cold fear runs through my veins.La anafilaxia puede causar una serie de problemas, comodificultad para respirar y desmayo.
Anaphylaxis can cause a host of problems,such as trouble breathing and passing out.Este tipo de desmayo podría ser debido a muchas cosas diferentes.
This kind of blackout could be due to a number of different things.Estos pueden incluir vómito, tos con sangre,dificultad para respirar, desmayo y convulsiones.
These can include vomiting, coughing up blood,gasping for breath, passing out, and seizures.Fué como un desmayo, solo que no estaba tomando has estado jugando?
It was like a blackout, only I wasn't drinking. Have you been playing?Mareo o desmayo al ponerse de pie debido a la presión arterial baja.
Lightheadedness or fainting when standing up, due to low blood pressure.Durante el desmayo la gente parece haber experimentado alguna clase de alucinación.
During the blackout, people seem to have experienced some kind of… hallucination.Puede que recuerdes el desmayo que sufrió la presentadora Wendy Williams durante su talk show.
You might remember that, last year, Wendy fainted on-air during her talk show.
