Примеры использования Destruyó на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Quién destruyó este lugar?
Who trashed this place?Fue una inundación que destruyó esta….
It was a flood that wrecked this.Lo destruyó y desapareció.
She trashed it and split.Fue una inundación lo que destruyó esto….
It was a flood that wrecked this….Eso destruyó su confianza.
It shattered her confidence.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
intención de destruirdestruido por un incendio
casas destruidasamenaza con destruirdestruir el mundo
incendio destruyódestruido por el fuego
destruir la tierra
viviendas destruidascasas fueron destruidas
Больше
Использование с наречиями
completamente destruidatotalmente destruidafuera destruidoparcialmente destruidocasi destruyódestruyó completamente
incluso destruirdestruido más
aquí para destruirdestruir inmediatamente
Больше
Использование с глаголами
quiere destruirtratando de destruirquedaron destruidosintentando destruiramenazan con destruirbusca destruirsiguen destruyendoresultaron destruidas
Больше
No fue un vendaval que destruyó esta choza.
It wasn't a gale that wrecked this shack.El destruyó todo en lo que creía.
He demolished everything I believed in.El atentado terrorista destruyó nuestro futuro.
The terrorist attack shattered our future.Y destruyó un espejo antiguo de 3 metros.
And smashed a ten-foot antique mirror.La explosión resultante destruyó a todos los droides de combate.
The resulting explosion obliterated all of the battle droids.Ella destruyó toda su casa, sujetándose por las paredes… y tal.
She demolished the whole place, scratching walls… and things.Recopilación de fotografías de la inundación que destruyó nuestra casa.
Collecting pictures from the flood that wrecked our home.¡Alguien destruyó toda la cabaña!
Somebody trashed the whole cottage!Hace unas pocas semanas hubo un incendio que destruyó parte del lugar.
A few weeks ago there was a fire that ruined part of the place.Alguien destruyó anoche el camión del agua.
Somebody wrecked the water truck last night.El terremoto de magnitud 7.5 desencadenó un tsunami que destruyó todo a su paso.
The magnitude 7.5 earthquake triggered a tsunami which wrecked everything in its path.Una flota destruyó el planeta de los tribbles.
An armada obliterated the tribble homeworld.Pinochet aceptó un referéndum(octubre 1988)que efectivamente destruyó su poder dictatorial.
Pinochet agreed to a referendum(October 1988)that effectively shattered his dictatorial power.Raizada destruyó el palacio con sus poderes mágicos.
Raizada demolished the palace with his magic powers.Pero aún más importante, Operación Crusader destruyó el mito de la invencibilidad de Rommel.
But most importantly,“Operation Crusader” demolished the myth of Rommel's invincibility.El impacto destruyó el parabrisas trasero del vehículo.
The impact shattered the rear windshield of the car.Ese tornado también destruyó la casa del presidente de estaca.
That tornado also demolished the stake president's home.Halley destruyó su monopolio, ganándoles en su propio juego.
Halley shattered their monopoly, beating them at their own game.Y cuando Hiranyakasipu destruyó el pilar, el Señor Nrsimhadeva apareció.
And when Hiranyakasipu demolished the pillar, Lord Nrsimhadeva came out.El rayo destruyó la superficie de Marte, creando un enorme cañón.
The bolt tore through the surface of Mars, creating a huge canyon.El crucero de guerra destruyó la sala, causando graves daños a los Yinchorri.
The cruiser wrecked the war room, causing heavy damage to the Yinchorri.Alguien destruyó tus sueños, y ahora quieres destruir los de los demás.
Someone smashed your dreams once- now all you can do is smash everyone else's.La muchedumbre destruyó la imprenta y lanzó los escombros a la calle.
The mob demolished the printing press and threw the wreckage into the street.En dicho partido,Zverev destruyó su raqueta luego de que Raonic ganó ocho juegos consecutivos.
In that match,Zverev smashed the racquet after Raonic won 8 consecutive games.El ejército israelí destruyó sistemáticamente el sistema de riego, los edificios y la maquinaria.
The Israeli army systematically smashed the irrigation system, the buildings and the well-boring machinery.
