Примеры использования Diferido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Emisión automática en diferido o en directo.
Automatic broadcast in deferred or live.En tiempo diferido: La tienda tiene una base de datos propia.
Delayed time: The store has its own database.Si es así,¿en qué han diferido esas experiencias?
If so, how have those experiences varied?De no poder asistir,podrá ver la clase en diferido.
If you can not attend,you can see the class in deferred.Autoconsumo diferido aislado de red.
Time-delayed self-consumption isolated from the grid.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
acción diferidala acción diferidaingresos diferidoscargos diferidosimpuestos diferidoslos ingresos diferidospago diferidoacuerdo de pago diferidodiferir de la imagen
difieren en tamaño
Больше
Использование с наречиями
difieren considerablemente
diferir ligeramente
difieren mucho
difieren significativamente
difieren sustancialmente
difieren ampliamente
difieren entre sí
difieren enormemente
difieren notablemente
solo difieren
Больше
Использование с глаголами
difiere dependiendo
decidió diferirparecen diferirsuelen diferir
Medidores de las mareas, mensuales y anuales medias en tiempo diferido.
Delayed-mode monthly and annual mean tide gauges.Autoconsumo instantáneo o diferido con inyección cero.
Instantaneous or time-delayed self-consumption with zero injection.Para confirmar su selección presione el botón de“Inicio Diferido”.
To confirm your selection press the Inicio Diferido button.WEBCAST El webcast se puede ver en diferido en este enlace.
WEBCAST The webcast can be seen in deferred in this link.Nota: Envío diferido se puede utilizar para trabajos de fax de Envío por lotes.
Note: Delay Send can be used for Batch Send fax jobs.Inicio de un programa con inicio diferido 1. Ajuste el programa. ESPAÑOL 2.
Starting a programme with delay start 1. Set the programme. 2.Envío diferido también se puede utilizar con las opciones Buzón y Sondeo.
Delay Send can also be used with Mailbox and Polling options.Suele ser el caso de las remesas documentarias con pago diferido.
This is usually the case of documentary remittances with differed payment.El informe se remite en diferido en formato PDF por correo electrónico.
The report refers en diferido in PDF format by email.Para confirmar e indicar una opción,presione el botón de“Inicio Diferido”.
To confirm andenter an option press the Inicio Diferido button.Consulte Configuración de fax diferido en la página 297, para obtener instrucciones.
Refer to Deferred Fax Settings on page 273, for instructions.Puestos de operadores, con pantalla doble y aplicaciones en tiempo diferido.
Operator stations, with double screens, and delayed time applications.Después presione el botón“Inicio Diferido” para introducir la cifra seleccionada.
Then press the Inicio Diferido button to enter the chosen figure.Creo que los músicos de todos los períodos siempre han diferido entre sí.
I believe that musicians of all periods have always differed among themselves.Indicador de Inicio Diferido- La luz parpadea cuando se inicia el programa.
Start Delay indicator(Inicio Diferido)- Light flashes when the program starts.Display led Indicación de tiempo restante,estado de programa y fin diferido hasta 24 h.
Remaining time indication,program status and end delay up to 24 h.Cuando haya configurado el inicio diferido requerido, pulse el botón“Start Pausa”.
Once you have set the required start delay, press the Start Pausa button.En el modo de tiempo diferido ambos jugadores reciben un“tiempo principal de reflexión" adjudicado.
In the time delay mode both players receive an allotted'main thinking time'.Seleccione el programa de lavado y el inicio diferido con la puerta entreabierta.
Select the washing programme and delay start with the door slightly opened.Cuando se programa un tiempo diferido, la luz indicadora de Timer(Temporizador) se iluminará.
When a Time Delay is programmed, the Timer indicator light will illuminate.El comportamiento de estas pobres mujeres, no habría diferido mucho de los accidentados terráqueos.
The behavior of these poor women would not differ greatly from those injured earthlings.Autoconsumo instantáneo o diferido con inyección cero Twitter Soluciones.
Instantaneous or time-delayed self-consumption with zero injection Twitter Solutions.El color de los ojos de Skywalker ha diferido en varias fuentes diferentes;
The color of Skywalker's eyes has differed in several different sources;P-11A2.2¿El impuesto a la renta diferido aparece solo como un pasivo corriente? Explique.
Q-11A2.2 Does deferred income tax appear only in current liabilities? Explain.Las propuestas de los Estados Miembros han diferido, aunque no en forma considerable.
Proposals put forward by Member States have varied, although not considerably.
