DISPARATADAS на Английском - Английский перевод

• crazy
• wild
• disparate
• absurd
• nonsensical
• mad
• cockamamie
• off-the-wall
• harebrained

Примеры использования Disparatadas на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Tienes habilidades disparatadas.
You got mad skills.

Oye, esas conjeturas disparatadas casi siempre nos llevan al asesino.
Hey, that wild speculation almost always points us to our killer.

Quitaría el"tú", no lo de"disparatadas.
Uh, I would hit the you, not the wild.

Todas ésas disparatadas influencias.
All of these disparate influences.

Le han aplicado las etiquetas más disparatadas.
They have applied the most disparate labels to him.

Las falacias disparatadas abundan, incluyendo a estos 10 errores de los dueños.
Wild fallacies abound, including these 10 owner mistakes.

Las situaciones son algo disparatadas pero posibles.
The situations are somewhat absurd but possible.

¿Te ha dado algo Langley para apoyar sus teorías disparatadas?
Did Langley give you anything to support their cockamamie theory?

Nunca he tenido operaciones tan disparatadas con otro médico en mi vida.
I have never had such crazy surgeries with another doctor in my life.

Salvo cuando se convierten en conjeturas disparatadas.
Except when your storytelling devolves into wild speculation.

Sus teorías no son tan disparatadas como algunos piensan, afirma Bryan Appleyard.
His theories may not be as mad as some think says Bryan Appleyard.

No tengo tiempo de cuidar tus relaciones disparatadas,¿vale?
I don't have time to babysit your crazy relationships, okay?

El PP de Lorca califica de"disparatadas" las acusaciones de Ciudalor(09/03/2011).
The PP Lorca describes as"absurd" allegations of Ciudalor(09/03/2011).

OK, pero yo no quiero escuchar más tus teorías disparatadas.
Ok, but I just don't want to hear any more of your cockamamie theories.

Las propuestas pueden resultar un tanto disparatadas, pero servirán para romper el hielo.
The proposals may be somewhat disparate, but will serve to break the ice.

La letra chispeante y vivaz nos hace imaginar situaciones disparatadas.
The vibrant, lively lyrics make us imagine absurd situations.

Tres experiencias potencialmente disparatadas, pero Capcom pretende terminar uniéndolas.
Three potentially disparate experiences, but Capcom intends to thread them all together.

Esa época fue los 70s, cuando un montón de cosas disparatadas sucedieron;
That time was the 70s, when a lot of crazy things happened;

Puedes compartir tus disparatadas fotos usando Facebook, tu email y otras páginas sociales. Más.
You can share your crazy pictures through Facebook, Email and other social sites. More.

Usted no tiene pruebas de tales disparatadas acusaciones!
You have no proof of such a wild accusation!

Participa en los eventos y desafíos semanales, todos con temáticas distintas y reglas disparatadas.
Play weekly events and challenges, each with different themes and crazy rules.

Lo siento, mis amigos siguen enviándome estas fotos disparatadas de Burning Man.
I'm sorry, my friends keep sending me these crazy pics from Burning Man.

Muchas personas han dedicado sus vidas enteras a seguir estas enseñanzas disparatadas.
Many people have dedicated their entire lives to following these nonsensical teachings.

Por consiguiente, es irónico e insultante que Rwanda haga tales disparatadas e infundadas acusaciones.
Therefore, it is ironical and insulting that Rwanda makes such wild and unsubstantiated allegations.

Velocidad, destrucción, choques increíbles, competiciones disparatadas….
Speed, destruction, awesome crashes, off-the-wall competitions….

Incluso las preguntas más directas se eludían a veces mediante disparatadas respuestas.
Even direct questions were many times avoided with nonsensical answers.

Los proyectos que al final son increíbles suelen empezar como ideas disparatadas.
Things that end up being incredible tend to start off looking like crazy ideas.

Preocupa un Gobierno con Podemos, con pactos“demagógicos” y propuestas“disparatadas”.
A government with Podemos, with“demagogic” pacts and“absurd” proposals, is worrying.

Apasionada de mis pasiones y rica en familia, amigos, grandes planes e ideas disparatadas.
Passionate about my passions and rich in family, friends, big plans and crazy ideas.

Como esto es disparatado, las conclusiones a las que arribará serán también"disparatadas.
As this is nonsensical, the conclusions he will arrive at will also be"nonsensical.

Как использовать "disparatadas" в Испанском предложении

Comedias disparatadas con mujeres algo loquitas.

¿Son demandas disparatadas para una democracia?

Desconocidas por cifras disparatadas los acreedores.

Juntos vivirán las más disparatadas aventuras.

Federico's pick: Disparatadas canciones increíblemente pegadizas.

Entonces… ¿no obtendrás ganancias disparatadas rápido?

Una disparatada búsqueda con disparatadas consecuencias.

y las disparatadas andanzas del cegatón Rompetechos.

Unas hipótesis tan disparatadas como descaradamente racistas.

Poderosas canciones, disparatadas historias, música y humor.

Как использовать "disparate, wild, crazy" в Английском предложении

Disparate categories are reconciled: real vs.

Brown, Anthony Cave: Wild Bill Donovan.

Wild 1080 bait meat subsidy program.

Sometimes two disparate ideas come together.

seamlessly connecting disparate systems across organizations.

Itinerary exploring wild Valsessera and Valsesia.

Where wild after secret solid precious.

You and your crazy hiking trips...!

Too many disparate and irreconcilable aims?

Wet and wild water sport fun!