Примеры использования Dudar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Deje de dudar.
Stop wavering.No dudar ante nada.
No hesitating about anything.No sé cómo he podido dudar de ti.
I don't know how I could have doubted you.No dudar de lo que nos pide.
By not questioning what he asks.Pero que pida con confianza, sin dudar nada;
But let him ask in faith, nothing wavering.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pregunta no duderazón para dudarinformación no dudepls no dudemotivos para dudaralguna pregunta no dudecualquier pregunta no dudedelegación dudacomisión dudaconsulta no dude
Больше
Использование с наречиями
por favor no dudedudo mucho
lo dudo mucho
así que dudorealmente dudoapenas no dudesinceramente dudodudo que fuera
entonces no dude
Больше
Использование с глаголами
dude en contactar
dude en contactarnos
empezando a dudarsigue dudandocomienza a dudardeja de dudardude en llamar
dude en preguntar
Больше
Dudar: El sol& la luna en este momento.
Dudar: The sun& the moon right now.Pero tiene que pedir con fe, sin dudar nada;
D But let him ask in faith, nothing wavering.Por dudar de mi juicio, te unirás con él.
For questioning my judgment, you will join him.El código postal de Dudar en Granada es 18192.
The postal code of Dudar in Granada is 18192.Tras dudar un minuto, Benito abrió el sobre.
After hesitating for a minute, Benito opened the envelope.Si es así, entonces aférrate de la fe, sin dudar.
If so, then hold fast to the faith, nothing wavering.Ahora te veo dudar cuando intentas decidirte.
Now I can see you wavering/ As you try to decide.La Nueva Biblia de los Hispanos Pero quepida con fe, sin dudar.
King James Bible Butlet him ask in faith, nothing wavering.¡Así que deja de dudar y haz que tu mascota obedezca hoy!
So stop hesitating and make your pet obey today!Dudar de tus raíces religiosas y valores espirituales.
Questioning your religious background and spiritual values.El hombre pareció dudar al borde de la descripcion.
The man seemed hesitating on the verge of a description.Puesto que estos métodos han probado ser exitosos,¿quién pueden dudar el éxito?
Since these methods have proved to be successful, who can question success?Y no hay que dudar de la calidad de la mercancía.
You do not need to have any doubts as to the quality of the products.Había algo en la naturaleza permanente de esa opción que me hizo dudar.
There was something about the permanent nature of that option that made me hesitate.Si escuchas algo que te haga dudar, no aceptes una cita personal.
If you hear anything that gives you doubts, don't meet.El bus está climatizado y es casi directo,os lo recomendamos sin dudar.
The bus is air-conditioned and is almost direct,we recommend it without hesitation.Lo peor es dudar, entonces los tendones no los partes.
The worst thing is being hesitant,… since the tendons won't be cut.Para información detallada,por favor no dudar en contactar con nosotros. FAQ.
For detailed info,please don't hesitant to contact us. FAQ.No debéis dudar,” dijo Katai a los hombres reunidos ante ella.
You must not hesitate,” said Katai to the men assembled before her.Si es el caso,no deben dudar con eliminación de Adware Muzik Fury.
If that is the case,you should not hesitate with Muzik Fury Adware removal.Tu hijo podría dudar sobre aquello en lo que cree, y esto es completamente normal.
Your child may waver on what they believe, and that's totally normal.Su condición ilegal les hacía dudar de expresar sus quejas a las autoridades competentes.
Their illegal status made them hesitant in expressing their grievances to the relevant authorities.Ofendidos por dudar de su diagnóstico, los médicos exigieron una radiología.
Offended by the questioning of their diagnosis, the doctors demanded a radiology.Por lo tanto, nunca dudar de este tema para la compra y luego consumir.
So, never ever question of this item to purchase and after that eat.Os lo recomendamos sin dudar, ya que fue nuestra actividad preferida en Guayaquil!
We recommend it without hesitation, since it was our favorite activity in Guayaquil!
