Примеры использования Ejecuten на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Conseguirá que lo ejecuten.
It will get him executed.Quiero que lo ejecuten al amanecer.
I want him executed at dawn.Estamos hablando de que te ejecuten.
We're talking about your execution.Quiero que lo ejecuten con los otros.
I want it executed with the others.Ejecuten un guion que haga algo de lo indicado anteriormente.
Perform a script that does any of the above.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se ejecuta en android
proyectos ejecutadosejecutar programas
ejecutar el programa
ejecute el siguiente comando
ejecutar proyectos
los proyectos ejecutadosprogramas ejecutadosejecutar la aplicación
capacidad para ejecutar
Больше
Использование с наречиями
ejecutado conjuntamente
posible ejecutarse ejecuta automáticamente
bien ejecutadoejecutar plenamente
ejecutados sumariamente
luego ejecutarfuera ejecutadose ejecuta correctamente
simplemente ejecuta
Больше
Использование с глаголами
desea ejecutarseguir ejecutandopermite ejecutarseleccione ejecutarintenta ejecutarcomenzó a ejecutarencargado de ejecutarvolver a ejecutarnecesita ejecutarcontinuar ejecutando
Больше
Uther hará que lo ejecuten al amanecer.
Uther's going to have him executed him at dawn.Ejecuten a todos los que sean capturados con las manos en la masa.
Execution to all who are caught red-handed.Espero que la aprovechen, y ejecuten bien en su presentación.
I hope you will all embrace it and perform well for the competition.La gente a veces va a buscar oro,a pesar del riesgo de que les ejecuten.
People sometimes go to poach gold,even though they risk execution.No haré que ejecuten al Hijo de la Arpía sin un juicio justo.
I will not have the Son of the Harpy executed without a fair trial.Los policías sólo quieren una cosa. Que ejecuten a Antwon por lo que hizo.
Cops want only one thing- Antwon executed for what he did.Todo acto que ejecuten fuera de la ley es nulo e implica responsabilidad.
Any act that run outside the law is void and implies responsibility.Se recomienda que los dispositivos de gama baja ejecuten el juego con 30 fps.
It is recommended that lower end devices run at 30 FPS.Mientras más personas ejecuten repetidores, más rápida y segura será la conexión TOR.
The more people run relays, the faster and more secure the Tor network will be.Así que pide a tus amigos yfamiliares que descarguen y ejecuten nuestra app.
So ask your friends andfamily to download and run our free app.Deportistas que ejecuten entrenamientos de resistencia prolongados en el tiempo, sobre todo deportes de resistencia.
Sportspeople that carry out endurance workouts of a long duration, especially endurance sports.La idea es que los estudiantes creen/ ejecuten eventos que organizan juntos.
The idea is for students to create/ run events that they put together.Si esto sucede, puede que el PC no arranque y quelas aplicaciones no ejecuten.
When this happens. your computer may not boot andapplications may not run.Exhortamos a los gobiernos a que legislen y ejecuten medidas firmes de control del tabaco.
We call for Governments to legislate and enforce strong tobacco control measures.Invantive Visión: software personalizable para compañías que adquieran y ejecuten proyectos.
Invantive Vision is an advanced customizable software solution for companies acquiring and executing projects.Quienes soliciten, cursen, ejecuten o hagan ejecutar órdenes arbitrarias deben ser castigados;
Anyone soliciting, transmitting, executing, or causing to be Dicha implementación tendrá lugar cuando los Estados ejecuten sus deberes.
Such imple- mentation will take effect when the States perform their duties.Por ejemplo, usted podría querer prohibirles que ejecuten comandos en su sistema.
For instance, you may want to prohibit them from executing any commands on your system.Estos préstamos requieren usualmente que compañías chinas ejecuten el proyecto.
Such loans usually require that Chinese companies carry out the project.Identificar las barreras que impiden que tus empleados ejecuten tus protocolos de atención.
Identify the barriers that prevent your employees from executing your care protocols.Cuando deshabilita una operación,impide que los clientes ejecuten esos métodos.
When you disable an operation,you prevent clients from executing those methods.TSS externalización: el usuario permitirá que“n” servidores ejecuten la computación en su nombre.
Outsourcing TSS: the user will let“n” servers run the computation on their behalf.Permite que el Gobierno conceda subvenciones a las organizaciones voluntarias que ejecuten proyectos nacionales.
It enables the Government to pay grants to voluntary organizations carrying out national projects.Para los usuarios que actualizan de una versión anterior,por favor ejecuten la siguiente orden.
For users upgrading from an earlier version,please run the following command.Prejuicios cognitivos que podrían nublar tu juicio yevitar que los traders ejecuten operaciones exitosas.
Cognitive biases can cloud judgement andprevent traders from executing successful trades.
