Примеры использования Encerramos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nos encerramos en un cuarto.
We shut ourselves in a room.Volvemos a casa, Y nos encerramos.
We return home, and locked ourselves.Nos encerramos en el baño.
We locked ourselves in the loo.Solo que esta vez, nos encerramos adentro.
Only this time, we lock ourselves inside.Nos encerramos en la oficina", dice Astorri.
We locked ourselves in the office," Astorri says.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
encerrado en una celda
encerrado en una jaula
encerrado en una habitación
encerrado en casa
encerrado en la cárcel
encerrado en el sótano
área encerradaencerrada en su habitación
encerrados en sus celdas
años encerrado
Больше
Использование с наречиями
encerrado aquí
encerrado dentro
completamente encerradome encerró aquí
totalmente encerradoencerrado allí
encerrado para siempre
Больше
Использование с глаголами
quedar encerrado
Mis amigos y yo nos encerramos en el baño.
My friends and I locked ourselves in the bathroom.Nos encerramos en estas celdas hasta la mañana.
We lock ourselves in these cells until morning.¿Qué haremos nos encerramos en esta mazmorra?
If we lock ourselves in this dungeon?Nos encerramos en ilusiones para sentirnos cómodos.
We encase ourselves in illusions to make ourselves comfortable.La mayor parte del tiempo nos encerramos en una burbuja;
Most of the time we enclose ourselves in a bubble;Al asesino le encerramos en el baño, se liberó, y la arrastró.
Murderer we locked in WC got free and dragged her.Oksana nos ayudó rápido, cuando accidentalmente nos encerramos dentro.
Fast, when we accidentally locked ourselves inside.Finalmente lo encerramos en el sótano.
Finally, we locked him in the cellar.Lo encerramos en el baño mientras sus acciones bajaban!
We locked him in the bathroom while his stock was crashing!Volvemos a nuestro hotel y nos encerramos en la habitación.
We go back to our hotel and lock ourselves in our room.Luego lo encerramos en el Avîtchi de la luna negra.
Afterwards, we locked him within the Avitchi of the black moon.Así que cogí a las niñas, nos encerramos en el cuarto y te llamé.
So I grabbed the girls, locked us in the bedroom, and called you.Lo encerramos en una carcasa micro y usamos un interruptor ON/ OFF.
We encase it in a micro enclosure and use an on/ off switch.Que abdujimos a un tío y lo encerramos en un contenedor de almacenaje?
We abducted some guy and locked him in a storage container?Nos encerramos en el estudio de Johans y escribimos algunos temas.
We locked ourselves in Johans home studio and wrote some songs.Parecían realmente enfadados cuando lo encerramos fuera del laboratorio.
They seemed to get really mad when we locked them out of the lab.Los encerramos, para luego matarlos, solo porque nos dan dinero.
We lock them, to later kill them just because they give us money.Oksana nos ayudó rápido,cuando accidentalmente nos encerramos dentro.
Oksana helped us fast,when we accidentally locked ourselves inside.Pero sólo si encerramos a Gavin de por vida.
But only if we put Gavin away for life.¡Encerramos a nuestro bebé en el auto, y la gente nos está juzgando!
Help! We locked our baby in the car, and people are judging us!¿O simplemente lo encerramos en un cuarto con Spiriah?”.
Or simply lock it in a room with Spiriah?".Derrick Walters ySean Monroe murieron asesinados porque encerramos al hombre equivocado.
Derrick Walters andSean Monroe were murdered because we put the wrong man in jail.Por ejemplo: si encerramos una mariposa en una jaula, en pocas horas.
For instance: if we put a butterfly in a cage, within a few hours.Nosotros todos los eneros nos encerramos aquí, a veces de forma exagerada.
Every January we shut ourselves here, and sometimes we overdo it.Lo necesitamos cuando nos encerramos en cualquier forma de egoísmo o de auto-complacencia;
We need this when we shut ourselves in any form of selfishness or self-complacency;
