Примеры использования Esparcido на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Esparcido sobre el mar!
Sprinkled at sea!El jardín es esparcido sobre 900sq. m….
The garden is spreads over 900sq. m….El bolso estaba en el suelo y todo esparcido.
My bag was on the ground, everything spilling out.En el uso esparcido por muchos usuarios apasionados.
In widespread use by many enthusiastic users.Después del pulverizado y esparcido- SR 450 únicamente.
After dusting and spreading- SR 450 only.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cenizas fueron esparcidascenizas esparcidasesparcir sus cenizas
esparcir rumores
esparcidos por todas partes
esparcir las cenizas
esparcidos por el suelo
Больше
Использование с наречиями
esparcidos alrededor
esparce un poco
Использование с глаголами
Mantenga el nivel del impulsor mientras realiza el esparcido.
Keep the impeller level when spreading.Los iraníes han esparcido sus centrales nucleares.
Iranians have spread out their nuclear facilities.Asumes que eres el desorden en sí esparcido alrededor.
You assume that you are the clutter itself strewn around.Él ha esparcido a los orgullosos en la presunción de su corazón.
He has scattered the proud in the conceit of their heart.Voy a ser cremado,y ser esparcido sobre el océano.
I'm gonna be cremated,gonna be sprinkled over the ocean.Ha esparcido a los soberbios en el pensamiento de sus corazones.
He has scattered the proud in the thoughts of their hearts;Sí, tu cerebro quedará esparcido y llegarás antes al cielo.
Yes, your brains will scatter and you can reach heaven soon.Ha esparcido a los soberbios en el pensamiento de sus corazones.
He has scattered those who were proud in the thoughts of their heart.Cuando muera, quiero ser cremado y esparcido sobre su cuerpo.
When I die, have me cremated and sprinkled all over his body.N Cierre la palanca dosificadora(2)para el modo de pulverizado y esparcido.
N Close the metering lever(2)for dusting and spreading mode.Con su largo pelo esparcido por la arena, cual bandera mortuoria.
Her long hair spilling out across the sand like a flag of death.Sí, vosotras dos caminando hacia el atardecer,ningún cadáver esparcido atrás.
Yeah, you two walk off into the sunset,no dead bodies strewn behind.Por supuesto, no fuiste esparcido en la Tierra del mismo modo que el maíz.
Of course, you were not strewn on Earth the way corn is.Sustituto: Leprechaun sustituye a todos los otros símbolos menos al esparcido.
Substitute: Leprechaun substitutes for all other symbols except scatter.Para los gráficos de punto XY(esparcido), los dos ejes son los ejes de valor.
For the XY(Scatter) charts, both axes are value axes.El mushi-zushi se hace cociendo al vapor chirashi-zushi(sushi esparcido). NIPPONIA.
Mushi-zushi is made by steaming chirashi-zushi(sprinkled sushi). NIPPONIA.El paisaje está esparcido de alambre, el cielo está rojo de explosiones.
The landscape is strewn with wire, the sky is red with explosions.Las segadoras cortan el cultivo del campo,dejándolo esparcido de forma plana.
Mowers cut the crop from the field,leaving it spread flat across the field.El tesoro estaba esparcido de manera aleatoria, brillando en el sol de la mañana.
The treasure was strewn about at random, glittering in the morning sun.Se sirven con grandes raciones de finísimas patatas fritas con romero esparcido.
It is served with a large portion of wafer-thin fries sprinkled with aromatic rosemary.Forma de la hoja: oval Tipo de vástago: esparcido El momento de la floración: verano.
Leaf form: oval type of stem: spreading timing of flowering: summer.Y azúcar esparcido por toda el pegamento, en el caso de las moscas, mosquitos,etc.
And sugar to spread by everything the glue, in case of the flies, mosquitos.Algunas religiones permiten que el incinerado sea esparcido o sea mantenido en casa.
Some religions will permit the cremated remains to be sprinkled or retained at home.Los esparcidores de agentes aglutinantes Streumaster tienen una capacidad uniformemente alta de esparcido.
Streumaster binding agent spreaders have a continuously high spreading capacity.Esparcidores remolcados Los esparcidores remolcados STRATOS, le garantizan la máxima flexibilidad de esparcido.
Towed spreaders The towed STRATOS spreaders guarantee a maximum of spreading flexibility.
