Примеры использования Está apenas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No, esa está apenas muerta.
No, that is barely dead.Amigo, la frecuencia cardíaca está apenas elevada.
Dude, that heart rate is barely elevated.Su pecho está apenas inflándose.
His chest is hardly rising.Respuesta: Todo el producto en las imágenes está apenas para su referencia.
Answer: All the product in the images are just for your reference.Rob está apenas en el décimo grado.
Rob is only in the tenth grade.
Люди также переводят
El centro de Corralejo está apenas 5 minutos en coche.
The center of Corralejo is hardly 5 minutes away by car.Esto está apenas un día detrás de nosotros.
This is almost a day behind us.Y el pabellón más grande de Asia está apenas cerca de nuestra fábrica en Shangai.
And the largest pavilion in Asia is just near our factory in shanghai.Con la tendencia de digitalización de los servicios, esta variedad está apenas comenzando.
With a digitalization services trend, this is only the beginning.El mentón está apenas redondeado.
The chin is almost rounded.El espacio está apenas según lo descrito, ideal para 3-4 personas y muy acogedor.
The space is just as described, perfect for 3-4 people and very cozy.El Aeropuerto de Federico García Lorca(GRX) está apenas a 30 minutos en coche.
Federico Garcia Lorca Airport is only a 30-minute drive from the Saylu Hotel Granada.El Crew está apenas a un punto de desventaja del D.C.
The Crew are just one point behind D.C.Toda la información sobre la página web está apenas para su referencia, especiaaly el precio.
All information on the website is just for your reference, especiaaly the price.El sujeto está apenas con vida, y su energía es periódicamente succionada por Metroides.
Subject is barely alive, and Con 53,5 unidades,los Estados Unidos está apenas por encima de la media del hemisferio.
At 53.5 units,the United States is barely above the hemispheric average.El año 2017 está apenas a algunos pocos años cortos en el futuro.
The year 2017 is only a few short years away.El alcance de su abuso está apenas comenzando a revelarse.
The scope of its abuse is only beginning to unfold.Esta unidade está apenas plug and play, ea instalação é muito fácil.
This unit is just plug and play, and the installation El Malecón de la Habana está apenas a unos metros de distancia.
The Malecon of Havana is hardly to some distance meters.El parámetro está apenas para su referencia, podemos diseñar como su requisito.
The parameter is just for your reference, we can design as your requirement.El Poblado prehistórico ses Países está apenas a un cómodo trayecto conduciendo del hostal.
Ses Paisses is only a short car ride from the hostel.El canario está apenas audible y ya no se agita.
The canary is barely audible and no longer stirring.El matrimonio está apenas funcionando.
The marriage is barely running on fumes.Corrección, está apenas por debajo de estas chapas.
Correction, the water level's just below these plates now.Bueno, el campamento está apenas a diez kilómetros de aquí.
Well, camp is barely six miles from here.La imagen arriba está apenas para la referencia y la muestra está disponible.
The picture above is just for reference and sample El montón 47 Tucán está apenas a 13 000 años de luz de nosotros.
The heap 47 Toucan is hardly 13 000 light years of us.El desarrollo de Key-Bar está apenas comenzando, pero su potencial es enorme.
The development of Key-Bar is just beginning, but its potential 
