Примеры использования Exceda на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nunca exceda la dosis recetada para usted.
Do not exceed the prescribed dose.El tiempo de trayecto de la ruta exceda las 9 horas.
The time of the route path surpasses 9 hours.Uno puede exceda el enfoque"económico"….
One can overdo the"budget" approach….Work con nosotros, un proveedor que exceda expectativas.
Work with us, a supplier that will exceed expectations.Nunca exceda la dosis prescrita por el médico.
Do not exceed the dose prescribed.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
exceder sus expectativas
exceder los límites
excede las expectativas
excede la capacidad
exceder el número
exceder de seis meses
multa que no excedatemperatura excedeexceder la velocidad
exceder del valor
Больше
Использование с наречиями
excede con mucho
excede con creces
Использование с глаголами
exceder de cinco
Para crear una forma de“nosotros” que exceda los límites.
To create a form of“usness” that goes beyond any border.Nunca exceda las RPM MAX que figuran en el cepillo.
Never go beyond the MAX RPM indicated for the brush.No dejes que la temperatura exceda los 30 °C(86 °F).
Don't let the temperature go above 30 Celsius(86 Fahrenheit).Nunca exceda la presión máxima indicada en la herramienta.
Do not exceed the maximum air pressure stated on the tool.Se abstendrá de toda actividad que exceda de ese mandato.
It shall refrain from activities going beyond this mandate.Rebobine el papel que exceda para que esté firmemente enrollado en el eje.
Rewind any excess paper so that the paper is rolled tightly onto the spindle.El jubilado adelantará el 10% de los fármacos aunque exceda su límite.
The retiree will advance 10% of the drugs even if it exceeds its limit.Un crecimiento del dinero que exceda esta cantidad conduce a la inflación.
Money growth in excess of this amount leads to inflation.En cualquier proyecto impreso en el que el número de copias exceda 250 000.
In any print project where the number of copies would exceed 250,000.Reemplace el pistón en caso que exceda los límites especificados.
Replace the piston and rings if outside the specified limit.Nunca exceda la dosis diaria máxima de paracetamol mencionada en la etiqueta.
Never exceed the maximum daily dose of acetaminophen listed on Una bolsa de plástico transparente,que no exceda las dimensiones: 18"x 18" x 4”.
One clear plastic bag,no larger than 18" x 18" x 4".Nunca exceda la capacidad máxima de perforación indicada en la sección“Características técnicas”.
Never exceed the maximum drilling capacities listed in‘Specification.Empresas cuyo balance general anual exceda de 43 millones de euros.
Enterprises with an annual balance sheet total in excess of EUR 43 million.Nunca exceda la presión permisible máxima recomendada por el fabricante de ningún.
Never exceed the maximum allowable pressure recommended by Para el Dr. Floreau todo lo que exceda sentarse y levantarse es gimnasia.
Dr. Floreau considers anything beyond sitting and standing gymnastics.Definitivamente excedió mis expectativas,y espero que exceda las suyas.
Cualquier tiempo que exceda el tiempo máximo de llamada se deduce de su salario.
Any time that goes beyond the maximum call time is deducted from your pay.Sin embargo, AdWords evita que su campaña exceda su inversión mensual.
However, AdWords prevents your campaign from overspending for the month as a whole.No utilice una cuchilla que exceda las RPM máximas recomendadas para la cuchilla.
Do not use blade on saw machine that will exceed maximum recommended blade RPM.Sin embargo, Google Ads evita que su campaña exceda su inversión mensual.
However, Google Ads prevents your campaign from overspending for the month as a whole.Cuanto más peso corporal exceda la norma, más colesterol producirá su cuerpo.
The more body weight exceeded the norm, the more cholesterol your body will produce.Peróxido de dilauroilo, en una concentración que no exceda de 42%, en dispersión estable en agua.
Dilauroyl peroxide, not more than 42%, stable dispersion, in water.Realizar cualquier actividad que exceda los fines para los que se creó la asociación.
Undertaking any activity that goes beyond the purpose for which the organization was established.
