FIGURAR на Английском - Английский перевод

• include
• appear
• contain
• figure
• be listed
• be provided
• reflected
• be set out
• included
• appearing
• being listed
• contained
• including
• appeared
• reflect

Примеры использования Figurar на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Conseguiste figurar… que quieres hacer.
You got to figure out… what you're gonna do.

También los siguientes datos deberán figurar en la sucursal.
Also the following particulars must be shown at the branch office.

Puedes figurarte cómo extraña a la niña.
You can imagine how she is missing her child.

En las hojas separadas también deberá figurar el nombre y dirección del solicitante.
The separate sheet shall also indicate the name and address of the applicant.

Figurar por encima de la competencia en resultados de búsqueda es señal de solidez.
Appearing above your rivals in search results is a sign of strength.

Lo que no puedo figurarme es qué me quiso decir.
What I can't figure out is his meaning.'.

Hablar, figurar, escribir en la Europa medieval", dirigido por Jean-Claude Schmitt.
Speaking, appearing, writing in medieval Europe", directed by Jean-Claude Schmitt.

En particular deberían figurar las siguientes disposiciones.
In particular, it should provide the following.

Tratando de figurar por qué tu siempre estas en mi mente whoa.
Trying to figure out why you are always on my mind woah.

La hora de inicio en cuestión programada deberá figurar en la Información de mercado.
The relevant scheduled kick-off time should be set out in the Market Information.

Esta premisa debe figurar en el mandato del representante especial.
Such an assumption should be reflected in the special representative's mandate.

En las fotografías de preparaciones histológicas deberá figurar el tipo de tinción y el aumento.
Histology photos should indicate the type of stain and the magnification.

Ser fijo y figurar en el contrato; y/o.
Be static and be set out in the contract, and/or.

Los resultados de esas inspecciones debían figurar en el informe anual del Comisionado.
The results of these inspections should be reflected in the Commissioner's Annual Report.

Acepte al comprador para figurar para muestrear el proceso de servicios de producción;
Accept buyer to figure to sample processing production services;

Lista de comprobación básica para figurar en los resultados de la Búsqueda de Google.
Basic checklist for appearing in Google Search results.

Vamos a tratar de figurar cómo es un día en las carreras.
Let's try to figure out how are a day in the races.

Los importes en cuestión deberán figurar por separado en el pasivo del balance.
The amounts in question must be shown separately under"Liabilities" in the balance sheet.

Esta información debe figurar en la sección de comentarios del pedido.
This information needs to be listed in the comments section of the order.

En caso contrario, tal definición debería figurar en el próximo informe periódico de Guatemala.
If not, such a definition should be reflected in Guatemala's next periodic report.

Dicho representante debe figurar en el producto, incluido su respectivo símbolo.
This authorised representative must be mentioned on the product including the respective symbol.

Usted también desea figurar en nuestro índice de ramos?
You want to be listed in our yellow pages?

Estos motivos deben figurar en la presente Directiva.
Those grounds should be set out in this Directive.

Los intervalos deben figurar en los reglamentos internos;
The meal times must be indicated in the factory rules;

En su garantía debería figurar el domicilio postal de la compañía.
Your warranty should list the company's mailing address.

El símbolo km/h deberá figurar por lo menos una vez en dicha zona.
The symbol'km/h' must be shown at least once within the area.

Esta información debe figurar en el próximo informe periódico.
The information should be provided in the following periodic report.

Sólo estoy intentando figurarme como cuidar de nuestra familia.
I'm just trying to figure out how to take care of our family.

En el Foro Permanente deberían figurar expertos que actuaran a título personal;
The permanent forum should comprise experts serving in a personal capacity;

En esta confirmación debe figurar también el valor de la pieza de equipaje(características comparables).
This confirmation should also list the value of the baggage(with comparable features).

Как использовать "figurar" в Испанском предложении

Por ello, exigen figurar como beneficiarios.

Sólo por eso merece figurar aquí.

Pero ¿quién tenía que figurar primero?

Tiene valor como para figurar aquí.

Allí tienen que figurar ambos archivos.

Los números deberían figurar boca arriba.

Masiá debe figurar entre los importantes.

También puede figurar como Matiasa Ortíz.

Mariano Rajoy parece figurar entre ellos.

logrado tuncionanot presten figurar tratando formar.

Как использовать "contain, include, appear" в Английском предложении

Roots, bark, and leaves contain poison.

Unit standards may contain entry information.

This does not include MAC packets.

Collect sorts information: include sort statistics.

It'll also contain the sprite itself.

old versions may contain security flaws.

Her aging kin doesn’t appear anymore.

Apply skin creams which contain eucalyptus.

Soft drinks contain very high calories.

Kits contain yarn and knitting instructions.