Примеры использования Finalicen на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Medallas a todos los atletas que finalicen la carrera.
Medals to all athletes who finished the race.Finalicen las actividades propuestas en el proyecto Erasmus+.
Finish the activities proposed in the Erasmus+ project.No olvides hacer clic en Reiniciar cuando finalicen las partes.
Don't forget to click Restart when part ends.Los que finalicen en los 3 primeros lugares recibirán premios.
Those who finish in the top 3 places will receive prizes.Que las desapariciones ylos abusos en Timor Oriental finalicen.
Let disappearances andabuses in East Timor end.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vez finalizadofinalizar el curso
finalizar la compra
finalizar el año
finalizado el proceso
finalizada la instalación
finalizar el proyecto
finalizar el programa
finalizar la conversación
finalizar sus estudios
Больше
Использование с наречиями
finalizado recientemente
ya ha finalizadofinaliza automáticamente
aún no ha finalizadofinalizó oficialmente
finalizado correctamente
casi finalizadoya finalizadotodavía no ha finalizadorecientemente finalizada
Больше
Использование с глаголами
acaba de finalizardesea finalizarfinalizar para completar
quedó finalizadoseleccione finalizarpermítaseme finalizarquisiera finalizardar por finalizadodecidió finalizarprevisto finalizar
Больше
Finalicen su lista de invitados y ordénenlos alfabéticamente.
Finalize your guest list and compile in alphabetical order.Estos grupos se disolverán luego de que finalicen sus tareas.
They will cease to exist after completion of their tasks.Cuando finalicen las pruebas, aparecerá un informe con los resultados.
When the tests finish, you see a summary of the results.No desconecte la alimentación antes de que los procesos finalicen.
Please do not turn off power before the processes finish.Es fundamental que nuestros alumnos finalicen todas sus sesiones.
It's essential that our students finish all their sessions.El Wild expandido permanece en su sitio hasta que los giros gratis finalicen.
The expanded Wild remains in place until the free spins end.Una vez finalicen los plazos de prescripción legal, destruiremos sus datos.
Once the legal limitation period ends, we will destroy your data.Inténtelo de nuevo se debe utilizar ANTES de que finalicen los 60 minutos.
Try Again must be used BEFORE the 60 minutes ends.De aquí que las reglas finalicen con las palabras(interpretación del significado).
Hence these rulings end with the words(interpretation of the meaning).PHP buscará dentro de cada directorio todos los ficheros que finalicen en.
Within each directory, PHP will scan all files ending in.Medalla a todos los participantes que finalicen cada una de las competencias.
All participants who finish each competition will receive a medal.Finalicen con un fuerte abrazo y recordando que los corazones necesitan tiempo para sanar.
End with a big hug and reassurance that hearts take time to heal.Raspe todos los números de las tarjetas 1- 6 que finalicen en este WILD NUMBER.
Scratch all numbers in Cards 1- 6 that end in this WILD NUMBER.Cuando tú y Juliana finalicen su transacción, tomarás el primer tren.
When you and Juliana finish your transaction you will take the train directly back.Se establecerá un censo de todos los participantes que finalicen la prueba.
A census of all participants who finish the race will be established.¡Entre los participantes que finalicen el programa sortearemos un lote de regalos!
We will raffle a set of gifts among participants who finish the program!Medallas y camiseta"Finisher" para los participantes que finalicen la prueba.
Medals and T-shirt"Finisher" for the participants who finish the race.Cuando finalicen los cuatro cursos del grado, serán los primeros rockeros titulados.
When completion of four courses of the degree, graduates will be the first rockers.Tu experiencia docente no tiene por qué terminar cuando finalicen las clases.
Your teaching experience doesn't have to end when regular classes finish.Todos los jugadores que finalicen entre las posiciones 2 y 31 también recibirán una gorra firmada!
All players finishing in places 2-31 will also win signed baseball caps!Por lo tanto, no esperará mucho tiempo a que finalicen sus tareas de conversión.
Therefore, you won't wait for long times for your conversion tasks finished.El contenido compartido en un grupo de trabajo no estará disponible cuando finalicen los grupos.
Content shared in a breakout group isn't available when breakout groups end.Recibe notificaciones cuando finalicen los juegos, ocurran jugadas importantes o eventos que debas saber.
Receive notifications when completed games, big plays or events occur that you should know.Se harán actualizaciones frecuentes,especialmente a medida que nuestros autores finalicen sus tratamientos.
Frequent updates will be made,especially as our contributors finalize their accounts.No olvides hacer clic en Reiniciar cuando finalicen las partes. Rating actual 3.25/5.
Don't forget to click Restart when part ends. Current rating 3.26/5.
