Примеры использования Goteando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Agua goteando.
Water trickling.Segundo, no rezo a un techo goteando!
Second, I don't pray to leaky ceilings!Agua goteando en la ducha.
Water trickling in shower.Porque está goteando.
Cause it's-it's dribbling.Agachadas goteando sudor del techo.
Bent sweat drippin' off the ceiling.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gotea agua
el agua goteaagua goteandoagua que goteagrifo que goteasangre goteando
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
deje de gotear
Estoy en el borde sintiendo el sudor goteando en mi frente.
I'm at the edge feeling the sweat drip from my brow.El sudor es goteando por toda la cara.
Gt; The sweat is drippin' all over my face.En el cuarto de baño del desagüe del fregadero estaba goteando.
In the bathroom of the drain of the sink was leaking.El grifo está goteando mucho.
The faucet's really leaky there.Velas goteando en su cuerpo, el bebé esto no es verdad o se atreve.
Candles drippin' on your body, baby this ain't truth or dare.El olor a limón, goteando de tus ojos.
The scent of lemon, drips from your eyes.Si el depósito no es vaciado el agua se desbordará goteando al suelo.
If tank is not emptied water will overflow dropping to the floor.Estoy bajando, goteando caramelo en el suelo.
I'm coming down, drippin' candy on the ground.Y tendré algo de paz allí, porquela paz viene goteando con calma.
And I shall some peace there,for peace comes dropping slow.Soy una caja de dinero goteando, llena de cincos y dieces.
I'm a cash box drippin' full of fives and tens♪.Y alli tendré algo de paz Porque la paz viene goteando despacio.
And I shall have some peace there For peace comes dropping slow.Porque mi queso queda goteando Como un slice de la pizza.
Cause my cheese stays drippin' Like a slice of pizza.Goteando desde los velos de la mañana Hasta alli donde canta el grillo.
Dropping from the veils of the morning To where the cricket sings.Hay súperpegamento goteando entre tus dedos.
There's superglue trickling in between your fingers.El botellón de agua puede tener agujeros pequeños o grietas ypuede estar goteando.
The water bottle may have small pinholes or cracks andmay be leaking.Si el agua sigue goteando, es posible que la manija sea el problema.
If water is still leaking, the handle may be the problem.El techo de una de nuestras cabañas estaba goteando y estaba lloviendo.
The roof in one of our cabanas was leaking and it was raining in.Si el agua está goteando a través de sus dedos, el suelo está demasiado húmedo.
If water is trickling through your fingers, the ground is too wet.Los huéspedes podrán relajarse con el sonido de agua goteando de la fuente.
Guests can relax to the sounds of trickling water from the fountain.¿Mecedora y chocante y goteando y chispeando y bloqueando, también?
Rocking and shocking and dropping And popping and locking, too?Descubra nuestro pequeño paraíso, el sonido del agua goteando y canto de los pájaros.
Discover our little paradise, the sound of trickling water and birdsong.El exceso de etiquetas, goteando demasiado, muchas frases, acumulación exagerada de trazos….
Too much tags, too much drips, too much sentences, too much throw ups….Eventualmente, seguirán goteando en su restaurante regularmente.
Eventually, they will keep on trickling in your restaurant regularly.Las duchas estaban goteando, probablemente tendría sellos de goma que ser reemplazado.
The shower stalls were leaking, it probably would have rubber seals to be replaced.Un inquilino todavía tenía agua goteando de las tuberías en su cuarto de baño.
A tenant still had water leaking from the pipes in his bathroom.
