Примеры использования Has tirado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Me has tirado!
You dropped in on me!Pero al día siguiente, lo has tirado.
The very next day you gave it away.Has tirado un plato.
You threw a plate.I just saw you dropped that.Has tirado tu pistola.
You dropped your gun.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tire del cable
tirado en el suelo
tirar basura
tirar la toalla
tiren sus armas
tire de la palanca
tirar piedras
tirar el dinero
tirar cosas
tire del enchufe
Больше
Использование с наречиями
tire hacia arriba
tire suavemente
tire hacia abajo
tire hacia atrás
luego tiresimplemente tirarahí tiradotire lentamente
tire hacia afuera
tirar abajo
Больше
Использование с глаголами
tirado mejía
quieres tiraracaba de tirardeja de tirarsigue tirandoempezó a tirartrata de tirarhaberlo tiradosolía tirardispuesto a tirar
Больше
No puedo, me has tirado de la torre.
I can't. You have thrown me down.Has tirado el cesto.
You knocked over the basket.Al día siguiente lo regalaste(lo has tirado).
The very next day you gave it away(you gave it away).Has tirado tu periódico.
You dropped your newspaper.Pero al día siguiente le dio a la basura(lo has tirado).
But the very next day you gave it away(You gave it away).Has tirado algo, Theodore.
You dropped something, Theodore.Seguro que durante la infancia has tirado muchos juguetes.
I am sure you have thrown many toys away during your childhood.¿Has tirado el teléfono de tu hija?
You dumped your kid's phone?Pero al día siguiente, lo has tirado(lo has tirado oh~).
But the very next day, You gave it away(you gave it away).Has tirado a un tío por la ventana.
You threw a man out of a window.Cuando has tirado los vasos,¡no veas!
When you threw the glasses, eh!Has tirado la llave por la ventana.
You threw the key out the window.Espera.¿Has tirado su coche a un lago?
Wait. You dumped his car in a lake?¿Has tirado a un soldado por la ventana?
You threw a soldier out a window?Has tirado todo eso por la ventana.
You have thrown all that out the window.Has tirado tus libros Poindexter.¡Sí!
You dropped your books, poindexter. yeah!Has tirado el filete delante de la cueva.
You threw the steak in front of the cave.¡Has tirado la maldita pelota contra la red!
You threw the goddamn ball into the fence!Has tirado tus perlas pero ahora estás huyendo.
You have cast your pearls but now you're on the run.¿Y has tirado todas mis cosas fuera del apartamento?
And you threw all of my stuff out of the apartment?Has tirado de mis cuerdas como un marionetista monstruoso.
You have been pulling my strings like some monstrous puppeteer.Has tirado todos los bollos que se podían tirar. .
You have thrown just about all the buns there are to Has tirado por la borda los meses De trabajo que hemos hecho.
You have thrown away months of work that we Has tirado los dados una vez, no puedes tirar de nuevo.
You have thrown the dice once,
