Примеры использования Incidencia на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cualquier incidencia debe comunicarse por e-mail o teléfono.
Any problems should be reported by email or phone.Activismo por los derechos digitales y la incidencia política;
Advocacy for internet rights and influencing policy;Crear una incidencia y realizar un seguimiento de su estado en línea.
Create a ticket and track its status online.Contacto Para cualquier duda o incidencia no dudes en contactarnos.
If you have any queries or problems, do not hesitate to contact us.Cualquier incidencia en la frontera debía mantenerse en secreto.
Any occurrences at border outposts were kept secret.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
alta incidenciamayor incidenciala alta incidenciacreciente incidenciauna mayor incidenciauna alta incidenciaincidencia directa
gran incidenciala mayor incidenciabaja incidencia
Больше
Использование с глаголами
elevada incidenciareducir la incidenciaincidencia de la trata
evaluar la incidenciadisminuir la incidenciaincidencia acumulada
aumentar la incidenciaincidencias detectadas
reducir su incidenciaincidencia aumenta
Больше
Использование с существительными
incidencias de impagos
incidencia de la pobreza
tasa de incidenciaincidencias de tráfico
aumento de la incidenciaincidencia de la violencia
reducción de la incidenciagestión de incidenciasincidencia de la tuberculosis
las tasas de incidencia
Больше
INSCRIPCIÓN Contacto Para cualquier duda o incidencia no dudes en contactarnos.
If you have any queries or problems, do not hesitate to contact us.Incidencia en la política a escala mundial, regional y nacional.
Influencing policy at the global, regional and national levels.Aqui podrá encontrar toda la información necesaria para resolver su incidencia.
Here you can find all the information necessary regarding your issues.Puede ver la incidencia en el sitio web de MySQL, en el error 90475.
You can view the ticket on the MySQL website under bug 90475.Aplicamos varios procedimientos de seguimiento con el objetivo de detectar y corregir cualquier incidencia.
We apply various follow-up procedures in order to detect and correct any issues.Observe la incidencia de MNAs por país que impone la medida.
Look at the incidence of NTMs by country imposing Luego los investigadores observaron la incidencia de AR entre el grupo hasta 2002.
Researchers then looked at the incidence of RAs among La incidencia en políticas y prácticas incluye tres líneas principales de trabajo.
Influencing policy and practice includes three main streams of work.La diabetes está aumentando en incidencia en este país, incluyendo a las personas con VIH.
Diabetes is increasing in frequency in this country, including among people with HIV.Incidencia en el resultado del Programa de Acción en favor de los Países Menos Adelantados para el.
Influencing the outcome of the Programme of Action for LDCs.Cuando se detecta alguna incidencia, notificamos del problema y posibles soluciones.
When an incident is detected, we notify the problem and its possible solutions.Cualquier incidencia debes comunicarla en un plazo máximo de 24 horas escribiendo a incidencia@socialcar. com.
Any issues must be notified within 24 hours by emailing incidencia@socialcar. com.Julio- Agosto 2010 Rápido incremento de la incidencia del melanoma in situ en Girona(España)….
Rapid Increase in Incidence of Melanoma Abra una incidencia y facilite los detalles del pago con el formato siguiente.
Please open a ticket and provide the payment details in the following format.Gestión del conocimiento e incidencia política para la inclusión social y la equidad.
Management of knowledge and political influencing for social inclusion and equity.¿Puedo enviar una incidencia mediante el formulario que se menciona más arriba? No!
Should I submit a ticket to the form referenced above? No!Existe alguna diferencia entre la incidencia del abuso de sustancias de hombres y mujeres?
Existe alguna diferencia entre la incidencia de substance abuse between men and women?Allí tuvo incidencia la Galería-Taller de la artista Martha Petrona Jiménez Pérez.
There was an incidence of the Gallery-Workshop of the artist Martha Petrona Jimenez Perez.Cuando es tratada, la incidencia de estas complicaciones puede disminuirse mucho.
When treated, the frequency of these complications is greatly lowered.Determinar la incidencia de alteraciones visuales detectadas en un Centro de Atención Primaria.
Determine the frequency of visual alterations detected in the Primary Care Centre.Estas modificaciones tienen incidencia tanto en temas fiscales como de seguridad social.
Those modifications have an incidence both in fiscal as well as in social security issues.Para abrir una nueva incidencia de asistencia técnica, contacte con nosotros por teléfono o chat.
To open a new support case, contact us by phone or chat.Paso 3: enviar una incidencia en línea si los problemas continúan produciéndose.
Step 3: Submit a case online if these issues continues to occur.Si hubiera alguna incidencia, se te notificaría mediante email lo antes posible.
If there is an incident, you will be notified by email as soon as possible.Envíenos una incidencia con los documentos siguientes y el cuestionario de Afiliado completado.
Please send us a ticket with the following documents and the completed Affiliate Questionnaire.
