Примеры использования Inmersos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estamos inmersos en un cúmulo de tensión diaria.
We are immerse in daily tension.Ven a Mí,Hijos que estáis inmersos en la oscuridad.
Come to Me,Children who are steeped in darkness.Ahora estamos inmersos en este lío. Hay una sola salida.
Now we're deep into this mess there's only one way out.Han pasado más de 40 años y nos encontramos inmersos en el siglo XXI;
Over 40 years have passed and we find ourselves immerse in the XXI century.Políticos, inmersos en la tradición sureña.
Political, steeped in Southern tradition.
Люди также переводят
Amados Hijos, no podéis entender la Luz hasta que estáis inmersos en la oscuridad.
Belovéd Children, you cannot understand the Light until you are steeped in darkness.Ellos continuaron inmersos en su existencia habitual.
They continued to be immersed in their habitual existence.Estamos inmersos en un extraordinario momento de transición.
We are undergoing an extraordinary period of transition.Pablo Caro Revidiego- Inmersos en la Exageración.
Pablo Caro Revidiego- Inmersed in Exageration.Estamos inmersos en una batalla y nuestras armas son los tanques.
We're in the middle of a battle and our weapons are tanks.Llegamos y nos encontramos inmersos en el casco antiguo de Erto!
We arrive and we are immersed in the old town of Erto!Estamos inmersos en un plan de reorganización de nuestras actividades”.
We are immerse in a plan to reorganise our activities".Los alumnos aprenden mientras están inmersos en la cultura de nuestro país.
Students learn while they are immerse in the culture of our country.Estamos inmersos en un mundo creado por nuestra propia psique.".
We are steeped in a world that was created by our own psyche.".El año pasado castigamos a dos pueblos inmersos en esta doctrina depravada.
Last year we punished two villages steeped in this depraved doctrine.Estamos inmersos en la mitad del verano por lo que la temperatura está muy elevada.
We are immerse in Summer so the temperature is raising.Incluso hoy, muchos de ellos están inmersos en cantidades de documentos engorrosos.
Even today, many of them are steeped in cumbersome paper-work.Vivimos inmersos en la sociedad de la información y la interconexión.
Our lives are immersed in the information society and interconnection.El liberalismo, el conservadurismo yla religión están todos inmersos en el pensamiento metafísico.
Liberalism, conservatism andreligion are all steeped in metaphysical thought.Sitios pantanosos o inmersos en estanques y orillas de lagos.
Boggy sites or submerged in pools and lake margins.Estamos inmersos en promovernos a nosotros mismos porque tenemos un“mensaje” que dar.
We are caught up with promoting ourselves because we have a“message” to give.Grecia e Italia están inmersos en la historia, pero aún ofrecen mucho más.
Greece and Italy are steeped in history yet offer much more.Ellos están inmersos en una estricta difamación de un gran grupo de personas.
These guys are engaging in straight-up defamation of a very large group of people.Muchos de estos eventos están inmersos en la historia de San Francisco y la cultura.
Many of these events are steeped in San Francisco history and culture.Hoy estamos todos inmersos en el esfuerzo por sobrevivir al covid-19.
Today, we are all engrossed in the struggle to survive COVID-19.Cuando estáis inmersos en todo lo que es Luz, la oscuridad no os toca.
When you are steeped in all that is Light, darkness does not touch you.También estamos inmersos en una era de invención mediática sin precedentes.
We are also in the midst of an unprecedented era of media invention.Ambos lugares están inmersos en una rica cultura y un excelente surf.
Both of these locales are steeped in rich culture, both Costa Rican and surf.Estamos totalmente inmersos en la primavera, es increíble como el tiempo vuela.
We are totally immerse in spring and it's incredible how time flies.De esta manera,estamos inmersos en la radiactividad natural desde siempre.
In other words,we have been surrounded by natural radioactivity since the dawn of time.
