Примеры использования Inseguridad на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Creo que es inseguridad.
I think it's about insecurity.Inseguridad que reina en rwanda.
The insecurity in Rwanda.Negación, inseguridad, confusión.
Denial, self-doubt, confusion.Twitter Pinterest¿Cómo Superar la Inseguridad?
Twitter Pinterest How to Deal with Insecurity?Me dan inseguridad mis pies.
I'm insecure about my feet.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
inseguridad alimentaria
inseguridad económica
inseguridad jurídica
creciente inseguridadinseguridad laboral
inseguridad ciudadana
inseguridad general
inseguridad reinante
mayor inseguridadinseguridad alimentaria y nutricional
Больше
Использование с глаголами
inseguridad generalizada
padecen inseguridad alimentaria
padecen inseguridadla inseguridad generalizada
inseguridad sigue
inseguridad causada
inseguridad en el afganistán
sufren inseguridad alimentaria
elevado nivel de inseguridadreducir la inseguridad alimentaria
Больше
Использование с существительными
situación de inseguridadsensación de inseguridadclima de inseguridadaumento de la inseguridadpercepción de inseguridadsentimiento de inseguridadun clima de inseguridadinseguridad de la tenencia
el clima de inseguridadfuente de inseguridad
Больше
Colombia monitorea carreteras para disminuir inseguridad.
Colombia monitors highways to increase safety.Denuncian asimismo la inseguridad y la violencia.
They are also demonstrating against insecurity and violence.¿Qué hacer para reducir estos niveles de inseguridad?
What can we do to reduce these levels of unsafety?Justo ahora, la inseguridad podría ser nuestra mayor preocupación.
Right now, unsafety might be our biggest concern.Sin embargo, puede causar angustia emocional o inseguridad.
But it can lead to emotional distress or self-consciousness.La inseguridad sigue dificultando la asistencia humanitaria.
Humanitarian assistance continues to be hampered by insecurity.Las muertes infantiles por neumonía se deben a la pobreza y la inseguridad.
Infant deaths for pneumonia are due to poverty and precariousness.Hay inseguridad sobre lo que la humanidad es y lo que podría ser.
There is a diffidence toward what mankind is and what mankind could be.Como resultado, no tengo que combatir ni la inseguridad ni la falsa humildad.
As a result, I don't struggle with insecurity or false humility.La inseguridad alcanzada, es un claro ejemplo de ésta situación.
The unsafeness reached in these areas is a clear example of this situation.La situación en las áreas rurales es aún peor por la inseguridad.
No dejes que la inseguridad interfiera con tu planes de mejorar tu vida.
Don't let self-doubt interfere with your plans to improve your life.PERÚ- Las muertes infantiles por neumonía se deben a la pobreza y la inseguridad.
AMERICA/PERU- Infant deaths for pneumonia are due to poverty and precariousness.Descubre el uso de inseguridad en la siguiente selección bibliográfica.
Discover the use of coaxing in the following bibliographical selection.Problemática: la primera preocupación de los usuarios del transporte es la inseguridad de las carreteras.
Problems: Road safety is of prime concern for transport users.Toda la inseguridad y la miseria desde que había encontrado a Edward se alejaron.
All the uncertainties and miseries since I would met Edward fell away.Se trata de perder tu inseguridad y de centrarte en propósitos superiores.
It is all about losing your self-consciousness and starting to focus on a higher purpose.Pero la inseguridad continúa impidiendo las actividades de asistencia humanitaria.
However, humanitarian assistance continues to be hampered by insecurity.Este anonimato también conlleva inseguridad, porque,¿a quién le estoy comprando realmente?,?
This anonymity also entails a lack of security: who am I actually buying from?La inseguridad, ya indicada claramente en el segundo informe, está aumentando.
Insecurity, which has already been condemned in the second report, is again on the increase.De este modo disminuirá la inseguridad de la transmisión de notificaciones al extranjero.
The uncertainties of foreign transmission of notifications may thereby be reduced.Hablamos de la inseguridad, el temor de acciones enérgicas y cambios en la vida.
We talked about self-doubt, fear of decisive action and changes in life.Ante la sensación de inseguridad emergen los reclamos de“tolerancia cero” y“mano dura”.
In face of an insecurity sensation, claims for“tolerance zero” and“iron hand” emerge.Evitará procedimientos prolongados, inseguridad jurídica, además de procesos costosos y gestiones administrativas innecesarias.
You avoid lengthy proceedings, legal uncertainties as well as costly litigation and unnecessary administrative manoeuvres.
