Примеры использования Intensifican на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
La ITF y los EAU intensifican su cooperación.
ITF and UAE step up cooperation.Los ataques personales ylos comentarios negativos solo intensifican la situación;
Personal attacks anddisruptive comments only escalate a situation;Vietnam y Australia intensifican cooperación en capacitación en TIC.
Vietnam, Australia step up ICT training cooperation.También es cuando los estafadores intensifican su juego.
It's also when scammers step up their game.Grupos religiosos intensifican campaña en contra de Bank of America.
Faith groups escalate campaign against Bank of America.
Люди также переводят
Discusiones frecuentes con otras personas que intensifican las frustraciones.
Frequent arguments with others that escalate frustrations.Paraguay: Intensifican el control de frutas y verduras que entran al país.
Paraguay: Intensified control of fruit and vegetables entering the country.Los ésteres de cera de jojoba intensifican los beneficios hidratantes.
Jojoba Wax Esters enhance the moisturizing benefits.¿Cómo intensifican la espiral de dependencia la represión y la banalización del consumo personal?
How denial and downplay of personal consumption strengthen the spiral of addiction(more…)?Ésteres de cera de jojoba intensifican los beneficios de hidratación.
Jojoba Wax Esters enhance the moisturizing benefits.Haga un esfuerzo consciente para darse cuenta de los factores que intensifican los espasmos.
Make a conscious effort to realize what factors intensifies the spasms.Los mineros ucranianos intensifican la protesta por el impago de salarios.
Ukrainian miners escalate protest against unpaid wages.Las sanciones y los embargos que contradicen el derecho internacional intensifican las tensiones.
Sanctions and embargoes that contradict international law increase tensions.Los ésteres de cera de jojoba intensifican los beneficios que brindan humectación.
Jojoba Wax Esters enhance the moisturising benefits.Las manifestaciones culturales de todo tipo se transgreden,transforman e intensifican en la frontera.
All cultural manifestations are transgressed,transformed and intensified in the borders.Las temperaturas elevadas intensifican notablemente el proceso de envejecimiento.
High temperatures significantly increase the aging process.Intensifican la vigilancia de los mercados semanales ante la proliferación de vendedores sin licencia(06/07/2011).
Intensified monitoring of the weekly markets at the proliferation of unlicensed sellers(06/07/2011).Fr ru Los sindicatos del sector farmacéutico intensifican la solidaridad internacional.
Fr ru Pharmaceutical unions strengthen international solidarity.UNICEF y sus aliados intensifican la respuesta de emergencia a la crisis alimentaria en Chad.
In Chad, UNICEF and partners step up emergency response to food crisis.Estas imputaciones, aunque carezcan de fundamento, intensifican la tensión en el país.
These allegations, even if unfounded, increase tension in the country.Las mielografías, que intensifican las imágenes diagnósticas de las radiografías y las tomografías computarizadas.
Myelograms enhance the diagnostic imaging of x-rays and CT scans.Amplios espacios que admiten diversas configuraciones, que intensifican las vivencias esenciales de la vivienda.
Large spaces that support different configurations, which enhance the essential experiences of housing.Argelia: Las autoridades intensifican la represión antes de las elecciones presidenciales| Amnistía Internacional.
Algeria: Authorities step up clampdown ahead of the presidential elections| Amnesty International.Masajes clásicos con aceite que intensifican los efectos de la práctica del yoga.
Classical Ayurveda oil massages deepen the effects of the yoga practice.RESUMEN-UE y Canadá intensifican escrutinio sobre Boeing tras accidentes.
Stakes rise for Boeing as EU, Canada step up scrutiny of 737 MAX after crashes.Asociaciones brasileñas de Alcaldes intensifican esfuerzos en apoyo de la Campaña Visión 2020.
Brazilian Associations of Mayors step up efforts in support of campaign.Los voluntarios de la FPSC intensifican su actividad durante el mes de diciembre Galería.
FPSC volunteers step up their activity during the month of December Gallery.Facebook Twitter Argelia:Las autoridades intensifican la represión antes de las elecciones presidenciales.
Facebook Twitter Algeria:Authorities step up clampdown ahead of the presidential elections.
