Примеры использования Lamentará на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pero lamentará usted esto.
But you will regret this.Seguro que nuestro capitán lamentará haberselo perdido.
I'm sure our captain will be sorry he missed this.Usted lamentará esto en la mañana.
You will regret this in the morning.Oren, oren Pueblo Mío, oren por Asia,padecerá, lamentará y llorará grandemente.
Pray, pray My People for Asia,Lamentará haber vuelto a encontrarnos.
He will be sorry he found us again.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comité lamentalamenta la falta
comité lamenta la falta
delegación lamentarelator especial lamentaunión europea lamentala relatora especial lamentagrupo de trabajo lamentalamenta la ausencia
comité también lamenta
Больше
Использование с наречиями
lamenta profundamente
lamenta asimismo
lamentamos mucho
lamenta además
delegación lamenta profundamente
comité lamenta además
comité lamenta profundamente
comité lamenta asimismo
unión europea lamenta profundamente
mi delegación lamenta profundamente
Больше
Использование с глаголами
cabe lamentarlamentamos informar
lamentamos informarle
lamenta observar
lamento dejar
lamentamos comunicar
lamentamos decir
vivirás para lamentarsigue lamentandolamentamos saber
Больше
Y la tierra lamentará, cada linaje aparte;
The land shall mourn, each family by itself;Lamentará el haber aceptado el acuerdo más adelante si sus lesiones se hacen progresivamente peores.
You will regret the settlement later if your injuries become progressively worse.Y la tierra lamentará, cada linaje aparte;
And the land shall mourn, every family apart;Lo lamentará hasta el día de su muerte, si vive hasta entonces.
He will regret it till his dying day, if ever he lives that long.Le advertí que usted lamentará al hacer esta promesa.
I warned you that you would regret making this promise.Usted lamentará el tener que siempre pasar en caulquier momento con este turd.
You will regret ever having to spend any time with this turd.Zec 12:12- Y la tierra lamentará, cada linaje aparte;
Zec 12:12-“The land will mourn, every family by itself;Rowan lamentará no haber visto arder las llamas.
Rowan will be sorry he missed the blaze.Cuando seamos amigos lamentará esa falta de confianza.
When we are friends it will lament that lack of confidence.Que sooraj lamentará el día que te fuiste y selecciona Radha.
That Sooraj will regret the day he left you and chose Radha.Y la tierra lamentará, cada linaje aparte;
Zech. 12:12 And the land shall mourn, every family apart;Su jefe lamentará escuchar que mató a dos turistas alemanes.
His boss will be sorry to hear he killed two German tourists.Sé que lamentará mucho oir eso, Al.
I know he will be very sorry to hear that, al.Marianne lamentará no haber estado aquí.
Marianne will be sorry to have missed you.Y la tierra lamentará, cada linaje de por sí;
The land will mourn, every family apart;Y la tierra lamentará, cada linaje de por sí;
The land will mourn, every family by itself;Y la tierra lamentará, cada linaje de por sí;
The land shall mourn, each family by itself;Y el rey lamentará la pérdida de otro hijo.
And the king will mourn the loss of another son.¡La Legión lamentará haber puesto el pie en Azeroth!
The Legion will regret they set foot on Azeroth!Y la tierra lamentará, cada linaje de por sí;
ZECH 12:12 And the land shall mourn, every family apart;Y la tierra lamentará, cada linaje de por sí;
And the earth will mourn: families and families separately;La nación del fuego lamentará el día en que pisó nuestra tierra!
The Fire Nation will regret the day they set foot on our land!
Synonyms are shown for the word 
