Примеры использования Lograré на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pero lo lograré.
But I will manage.¡Lograré la última conquista!
I will make the ultimate conquest!Sí, señor, lo lograré.
I will make it.Nunca lo lograré.¡Ya vete!
M never gonna make it. Now go!Lograré que ella se divorcie de tí.
I will get her to div orce you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
los progresos logradosprogresos logradosavances logradosesfuerzos por lograrse han logrado progresos
lograr los objetivos
resultados logradosesfuerzos para lograrlograr la paz
se han logrado avances
Больше
Использование с наречиями
posible logrardifícil lograrsólo puede lograrse
lograr más
sólo se puede lograrlogrado mucho
logrando así
importante lograrse ha logrado mucho
ya ha logrado
Больше
Использование с глаголами
encaminadas a lograrlogró escapar
tratando de lograrquieres lograrayudar a lograrlogrado reducir
logrado mantener
trabajando para logrardestinadas a lograrcontribuir a lograr
Больше
Pero yo lo lograré.
But I will succeed.¿Cuándo lograré conocer a Claire?
When do I get to meet Claire?Creo que lo lograré.
I think I will manage.Lo lograré,” es lo que dijo Dios.
I will accomplish it,” is what God said.¿Cree que lo lograré?
Think I will make it?Lograré que Jack firme en una hora.
I will get Jack to sign within the hour.¿Crees que lo lograré?
Do you think I will make it?Lograré lo que nadie ha conseguido.
Nobody will succeed in what has been achieved.Es decir, lo lograré.
Lograré menos pero me convertiré en más.
I will achieve less- but Y si yo puedo, lo lograré pronto.
And if Si estás a mi lado, siestás cerca, lo lograré.
If you stay by my side,close to me, I will manage.Me pregunto cómo lograré mis metas.
Pienso"Si me esforzara más,algún día lo lograré".
That's what I think"If I try harder,someday I will succeed".No se preocupe, esta vez lograré despegar.
Don't worry. I will get off this time.Lograré lo que deseo y nadie me lo impedirá.
I will get what Ese es mi propósito, y lo lograré.
That is my purpose, and I will accomplish it.Cuando creo que lo lograré, se desmorona todo.
When A través de estas palabras de Mark Twain, lograré mi sueño”.
Through these words from Mark Twain, I will achieve my dream.”.Te prometo que lo lograré la siguiente vez, Padre.
Quiero ver, yése será el medio por elcual lo lograré.
I want to see, andthis Si Dios permite que viva, lograré más que mi madre en toda su vida.
If God lets me live, I will achieve more than Mother ever did.Ustedes no deberían pensar de la siguiente manera:"Si es que puedo, entonces lo lograré".
You shouldn't think like,'if Lo que lograré absorbiendo remotamente cada mente en el planeta.
Which I will achieve by remotely absorbing every mind on their planet.Porque si soy bueno, lo lograré solo.
Because if I'm any good, I will make it on my own.".
