Примеры использования Magistratura на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Sobre la magistratura?
About the judgeship?Magistratura Coordinadora de Menores;
Juvenile Courts Coordinating Unit;El viejo me dará la magistratura.
The old man's making me a judge.Así que la magistratura me está golpeando muy duro.
So this judgeship is hitting quite hard.Él me prometió la magistratura a mí.
He promised me that judgeship.
Люди также переводят
El artículo sobre la renovación de cargos… en el Consejo Superior de la Magistratura.
The article on the office renovation… at the High Council of Justice.Su primer nombramiento para esta magistratura tuvo lugar en el 6 A.C.
His first appointment to the magistracy took place in 6 B.C.El señor Chang Piao ha llevado el caso a magistratura.
I know Chang Piao has reported it to the magistracy.Diploma de la Escuela Nacional de la Magistratura, Sección Internacional, París 19771979.
Diploma, National Judiciary College, International Section, Paris, 1977-1979.Sin duda tiene un gran futuro en la magistratura.
No doubt you have a great future at the bar.Es necesario que el Consejo Supremo de la Magistratura emprenda una reforma estructural.
Structural reform is required Pónganlo bajo custodia y llévenlo a la magistratura.
Take him to custody produce him in the magistrate court.Profesor visitante de universidades,escuelas de magistratura,etc. Alemania, Austria, Madagascar, Malí, Suiza.
Visiting professor at various universities,schools for the judiciary, etc. Austria, Germany, Madagascar, Mali, Switzerland.Página no encontrada|Academia de la Magistratura.
Page not found|Academia de la Magistratura.Tiene problemas con tu magistratura.
She's got an issue with your judgeship.Desempeña una función decisiva yobjetiva en los nombramientos para la magistratura.
To play a decisive, and objective,role in appointments within the judiciary.Eli,¿esto afectará la magistratura?
Eli, is this going to impact the judgeship?Tu emoción de ser considerada para la magistratura.
Your excitement at being considered for the judgeship.La Ley de los tribunales de la magistratura, de 1964; y.
Courts of Judicature Act of 1964; and.El alcalde me decía que debería presentarme a la magistratura.
The mayor is telling me I should put my application in for judgeship.Chávez decide no asumir la magistratura.
Chávez decides not to take office.Hasta 1851, la ciudad balneario de Františkovy Lázně pertenecía a la Magistratura de Cheb.
Until 1851, the renowned spa-town of Františkovy Lázně belonged to the Magistrate of Cheb.Iii El Consejo Superior de la Magistratura.
Iii The Higher Council of the Judicature.La Policía, la Iglesia la Magistratura.
¿Y cómo recuerdas haber retirado la magistratura de Diane?
And how do you remember taking back Diane's judgeship?Diploma de la Escuela Nacional de la Magistratura de París.
Diploma from the National Judicial Training School, Paris.Y Lucas, lleva esto a los alguaciles en la Magistratura Real.
And, Lucas, take these to the bailiffs at the King's Bench.Se puso una fianza y obligaron a Stuart a presentarse ante la magistratura de Cambridge.
Stuart had been bailed to appear at Cambridge Magistrate's Court.Director de la División Judicial de la Escuela Nacional de Administración y Magistratura del Camerún.
Director, Judicial Division, National School for Administration and the Judiciary, Cameroon.Desde 1996: Profesora en la Escuela Nacional de Administración y Magistratura(ENAM), Uagadugú.
Since 1996: Lecturer at 
