Примеры использования Manejaba на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ella tenía más de 80 cuando manejaba.
She was over 80 when operated on.No fui yo quien manejaba el cuchillo,¿verdad?
It wasn't me who wielded the knife, was it?Por último, desde el oeste,un piloto que manejaba.
Finally from the west,a rider who wielded.Manejaba su auto, se salió de la carretera y explotó.
Drove his car went off the road and it blew up.Pero todavía podría coger boopas si yo manejaba un taxi.
But I could still catch boopas if I drove a cab.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
capacidad para manejarmanejar el estrés
capacidad de manejarmanejar la situación
manejar las cosas
forma de manejarmanera de manejarmanejar cualquier cosa
manejar con cuidado
habilidad para manejar
Больше
Использование с наречиями
muy fácil de manejarmanejar fácilmente
más fácil de manejarmanejar más
difícil manejarfácil manejarbien manejadomanejar adecuadamente
posible manejarahora maneja
Больше
Использование с глаголами
aprender a manejardéjame manejardiseñado para manejarayudar a manejarayudarle a manejarquieres manejarevite manejarpreparados para manejarequipados para manejarsigue manejando
Больше
Hasta yo lo vi mientras manejaba por el camino del aeropuerto.
Even I saw it while driving down to the Airport road.A menudo me impresionaba la forma en que lo manejaba.
Many times I was blown away by her way of handling it.La tía no manejaba una casa, era un instituto de entrenamiento.
Aunt was running a coaching institute and not a house.Era un actor terrible y su mamá manejaba la Improvisación.
He was a terrible comedian and his mom ran the improv.Mi solución fue tararear silenciosamente para mí mientras manejaba.
My solution was to hum quietly to myself as I drove.Mi hijo Alak manejaba la estacion de radio en la cima de el arco.
My son Alak ran the radio station from the top of the Arch.Yo era un mocoso de aeropuerto cuando mi padre manejaba un aeropuerto.
I was an airport brat when my father managed an airport.La primera vez que lo vi, manejaba un Mercedes negro de dos puertas.
The first time that Io saw, it managed a black Mercedes of two doors.Más tarde se confirmó que era él quien manejaba el avión.
One was reported to be the owner of the company which operated the aircraft.Un pensamiento que manejaba esa depresión era que nadie se preocupaba por mí.
One thought driving that depression was that no one cared for me.Se había acostumbrado a ellas y las manejaba a su manera.
He had grown accustomed to these periods and dealt with them in his own way.Ella manejaba su laboratorio y era la cara pública de"Empresa Lavoisier.
She ran their laboratory and was the public face of"Lavoisier Enterprise.El miedo era simplemente una herramienta para él, una que manejaba con facilidad.
Fear was simply a tool to him, one he wielded easily.Ahora, éste sospechoso manejaba un camión, y cuando su camión fue investigado.
Now this suspect drove a truck, and when his truck was investigated.Estaba en sus veintitantos, ferozmente inteligente,educado en Inglaterra, y manejaba un BMW.
He was in his early 20s, fiercely intelligent,educated in England, and drove a BMW.Yo manejaba el Peppermill… el más llamativo y más rentable casino en Nevada.
I ran the Peppermill… the flashiest, most profitable casino in Nevada.El tipo de la granja dijó que Holmes manejaba un Capri ó Escort dorado.
The guy in the farm said Holmes drove a gold-coloured Capri or Escort.Mientras manejaba a casa, Miguel recordó que Esperanza querría pescado por la cena.
While driving home, Miguel remembered that Esperanza wanted fish for dinner.Kevin, atacaste yrobaste a una chica que manejaba el restaurante de tu hermano.
You assaulted and robbed a girl,kevin, Who ran your brother's restaurant.El estrato 2 manejaba la comunicación entre cada proceso y la consola de operador.
Layer 2 dealt with communication between the operating system and the console.Un fabricante tenía 24 plantas y cada una manejaba transporte con plataforma.
A manufacturer had 24 facilities, each of which managed flatbed transportation.Powell manejaba una pequeña red de contrabando, pagando a Cole para que almacenara sus artículos.
Powell operated a small smuggling ring, paying Cole to store his items.Antes de la Actualización 11 Ruk manejaba una Gorgon y tenía el aspecto de un Bombardero.
Before Update 11, Ruk wielded a Gorgon and resembled a Bombard.Un ciudadano mexicano de 29 años de Reynosa, Tamaulipas,México manejaba el medio de transporte.
A 29-year-old male Mexican citizen from Reynosa, Tamaulipas,Mexico drove the conveyance.La entrevistadora Victoria Derbyshire observó que Ahmed había admitido que manejaba rifles AK-47.
The interviewer Victoria Derbyshire observed that Ahmed had admitted handling AK-47 rifles.
