Примеры использования Manejaba на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Quién manejaba?
Manejaba la niñera.
Машину вела няня.¿Y quien manejaba?
Manejaba cuentas de clientes.
Era ella quien manejaba.
Ведь это она вела машину.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Lo manejaba a control remoto.
Он управлял дистанционнно.Bueno… ¿quién manejaba a Kort?
Kort manejaba los trabajos privados.
Корт управляет частным заказом.¿Qué tipo de auto manejaba Roddy?
Manejaba mientras mandaba mensajes.
¡Dios mío!¿Quién manejaba?
Господи Иисусе, кто был за рулем?Mi abuela manejaba uno de esos.
No pregunté quién manejaba.
Я не спрашивал кто был за рулем.Dijiste que manejaba un Packard.
Claro, porque usted manejaba.
Правильно, потому что вы были за рулем.Estaba bebiendo. Manejaba demasiado rápido.
La mía también. Mi papá lo manejaba.
Мой тоже, когда им управлял мой отец.La chica que manejaba se llamaba Lauren.
Manejaba ese auto todos los días, es natural.
Она каждый день водила эту машину. Что тут необычного.Aquí dice que un hombre manejaba un taxi con un nombre falso.
Este lugar era mucho más amigable cuando lo manejaba la Mafia.
Porque yo manejaba cuando se lastimó.
Потому что я вела машину, когда произошла авария.¿Alguna vez notó el caro auto que manejaba su hija, señor?
Вы когда-нибудь замечали дорогой автомобиль, который водила ваша дочь, сэр?Ella manejaba cuando la llamaste,¿no?- Sí?
Она была за рулем, когда вы позвонили ей, верно?Crees que recuperó la conciencia y trató de escapar mientras él manejaba.
Думаете, она пришла в сознание и попыталась выбраться, пока он вел машину.Ella prácticamente manejaba la compañía de seguridad de su esposo.
Un hombre que manejaba este lugar como una prisión, pero luché en contra.
Человек, который управлял этим местом, как тюрьмой, но я боролась.Caravanas de diamantes, jeans abolsados, manejaba un S.U.V. tuneado, parabrisas Malone.
Брилиантовые серьги, мешковатые джинсы водит навороченный внедорожник. Слушает Glasses Malone.Quién sea que manejaba ese BMW anoche… asesinó a una niñita.
Imaginen al pobre negro que manejaba su buggy en el pueblo todos los días.
