Примеры использования Maneja на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El maneja trenes.
La más bella de las chicas maneja un Mustang.
¡Maneja!¡A la cabaña!
¿Quién maneja ese camión?
Кто водит этот грузовик?Maneja con cuidado.
Езжай поосторожней.
Люди также переводят
Markie Trattman maneja este juego.
Maneja como loco.
Водит как сумасшедший.El hijo de puta maneja una pickup Ford modelo 92.
Сукин сын ездит на Форд- пикап 92 года.Maneja un Mercury Cougar con una corona en el tablero.
Водит Mercury Cougar, с короной на приборной панели.Entonces, Sr. Crews,¿Ted maneja su considerable arreglo?
El maneja este lugar-¿Sabes.
Он заправляет этим местом.Solo estoy diciendo que es diferente de como usualmente maneja las cosas.
¡Amy maneja, se acabó!
Ведет Эми, вот и все!Maneja un Volvo familiar y tiene uno lentes con marco dorado.
Ездит на" Вольво" и носит очки в золотой оправе.Seleccione la organización que maneja esta cuenta o déjelo en blanco.
Выберите учреждение, которое управляет счетом, или оставьте параметр пустым.¿Ella maneja la Geometría Analítica?
Soy la única mujer en el país que maneja una compañía de camiones importante.
Я единственная женщина в стране, которая управляет крупной компанией грузовиков.Ella maneja todo bien,¿no, Norma?
Necesito que me digas quién maneja estas cinco cuentas de depósito.
Мне нужно, чтобы ты выяснила, кто ведет вот эти пять счетов условного депонирования.¡El maneja todo este gigantesco evento!
Он заправляет всей этой гигантской выставкой!¿Alguien maneja un Merc azul?
Кто-то водит синий" Мерс"?Tú manejas la espada, pero el Zorro te maneja a ti.
Ты управляешь мечом, но тобой управляет лиса.Ella maneja un Bentley.
Она ездит на Бентли.Quién maneja tan rápido, ni la policía maneja tan rápido.
Кто ездит так быстро, мы полиция.Mi compañía maneja sus finanzas Yo soy su asesor de impuestos.
Моя компания ведет ее финансовые дела.O él maneja o yo lo hago, y ahora estoy borracha y enojada.
Либо он ведет, либо я, но теперь я бухая и сумасшедшая.Tú sabes, él maneja rápido y alocado pero es un profesional.
Ты знаешь, что он водит быстро и безрассудно… но он профессионал.Ella maneja un negocio de alquiler de familias llamado I. C. Corp.
Она управляет фирмой по аренде семей под названием I. C. Corp.La señora Reed maneja todo tipo de disputas, algunos más grandes que otros.
Мисс Рид разбирается во всех родах разногласиях, даже более громких, чем ваши.Su padre maneja la empresa familiar, si vas a hablar con él compórtate.
Его отец заправляет семейной фирмой. Будешь с ним говорить- следи за собой.
