MANEJAS на Русском - Русский перевод

• справляешься
• водишь
• ездишь
• управляешься
• ехать
• ты будешь управлять

Примеры использования Manejas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Manejas bien.
Неплохо водишь.

Escucha.¿Tú manejas?
Слушай, ты водишь?

¿Manejas muy rápido?
Быстро едешь?

¿Cómo lo manejas?
Как ты с этим справляешься?

Manejas muy bien.
Ты очень хорошо водишь.

Qué bien manejas, genio.
Отлично водишь, гений.

Oye, creído.¿Tú qué manejas?
Эй, крутой перец.- На чем ты ездишь?

¿Aún manejas un sedán?
До сих пор водишь седан?

Porque no lo manejas?
Почему бы тебе его не водить?

¿Cómo manejas el miedo?
Как справляешься со страхом?

Bueno, hijo, te lo diré gratis, manejas muy bien.
Чтож, тогда бесплатный комплимент: ты отлично водишь.

¿Cómo manejas esto?
Как ты с этим справляешься?

Manejas demasiado despacio, Holder.
Ы слишком медленно ездишь,' олдер.

¿Todavía manejas esa basura?
Ты все еще вoдишь этo баpахлo?

Manejas bien el hacha, Teseo.
Ты хорошо управляешься с топором, Тесей.

¿cómo te manejas con esos tipos?
Как ты справляешься с парнями?

Odio sentirme así. No sé cómo lo manejas.
Ненавижу это чувство, даже не знаю, как ты с этим справляешься.

¿Como manejas tu furia?".
Как ты справляешься со своим гневом?".

¿Qué haces tú, Jake, manejas el camión?
А что ты делаеешь, Джейк? Водишь грузовик?

Tu manejas a tus bomberos. Yo a los míos.
Ты справляешься со своими пожарными. я справляюсь со своими.

Enséñame cómo manejas y te diré quién eres.
Покажи мне, как ты водишь, и я скажу кто ты.

Manejas muy rápido y vives hablando por ese teléfono ridículo.
Ты слишком быстро ехал и трепался по телефону.

Veamos cómo manejas tu pandilla solo.
Посмотрим, как ты будешь управлять своей бандой из одиночки.

Si no te caes en ella posiblemente sí, si manejas rápido.
Если не провалишься, то возможно, да, но только если ехать быстро.

Cómo los manejas ahora depende de ti.
Как справиться с ними- теперь уже твоя забота.

Yo manejo como loca y tú siempre manejas muy despacio.
Вожу, как сумасшедшая,… а ты всегда ездишь так медленно.

Manejas una limusina porque quieres que crean que eres interesante.
Ездишь на лимузине чтобы хоть кто-то подумал что ты интересная.

Me han dicho que te manejas bien con las cabras.
Мне сказали, что ты хорошо управляешься с козами.

Manejas a tus admiradores casi tan bien como a tu violín.
Ты со своими поклонниками управляешься почти так же хорошо, как со скрипкой.

Max, me impresiona como te manejas de falda larga.
Макс, я действительно впечатлена, как хорошо ты управляешься с этим длинным подолом.

Как использовать "manejas" в предложении

¿Cómo manejas los conflictos en una relación?

Manejas las palabras mucho mejor que yo.

¿Cómo manejas los celos según tu horóscopo?

acaso manejas computadoras Silicon Graphics o que?

¿Cómo te manejas con las nuevas tecnologías?

Las cifras son las que manejas tú.

Manejas por una larga avenida, Shelbyville Rd.

Creo que manejas muy bien el escalofrío.

Me gusta como manejas las escenas, felicidades.

¿Cómo manejas ahora las ansías de volver?