ВОДИТ на Испанском - Испанский перевод

• conduce
• maneja
• lleva
• conductora
• conduciendo
• conducía
• conduzca

Примеры использования Водит на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он водит поезда.
El maneja trenes.

Водит как сумасшедший.
Maneja como loco.

Кто водит этот грузовик?
¿Quién maneja ese camión?

Водит красный БМВ.
Conducía un BMW rojo.

Ребенок водит машину!
¡El bebé conduciendo un coche!

Водит такси в ЛА.
Conduciendo un taxi en Los Ángeles.

Кто-то водит синий" Мерс"?
¿Alguien maneja un Merc azul?

По-прежнему водит грузовик?
¿Sigue conduciendo el camión?

Он водит голубой пикап.
Él conducía una camioneta azul.

Просто водит как идиот.
Solo conducía como un puto idiota.

Я не знаю, какую машину он водит.
No sé qué carro él maneja.

Кто-нибудь водит Додж пикап?
¿Alguien que conduzca un Dodge?

Водит красный БМВ, говоришь?
¿Dices que conducía un BMW rojo?

Убийца водит форд 70 года.
El asesino lleva un Ford de 1970.

Она, наверное, водит минивен.
Probablemente conduzca un monovolumen.

Иногда она водит сына на прогулку в парк.
Lleva a su hijo al parque a veces.

Нет, даже бабушка водит быстрее.
No lo creo, la abuela maneja más rápido que tú.

Он все еще водит тот же гольф?
¿Sigue conduciendo el mismo Golf?

Он нашел себе работу, водит грузовик.
Aceptó un trabajo de día, conduciendo un camión.

Нокс водит вас за нос, а виноват в этом я?
Knox te lleva la delantera,¿y yo soy el incordio?

Правда в том, что она лучше водит, чем я.
La verdad es que ella es mucho mejor conductora que yo.

Тот, что водит мать в церковь по воскресеньям.
El que lleva a su mamá a la iglesia los domingos.

Водит Mercury Cougar, с короной на приборной панели.
Maneja un Mercury Cougar con una corona en el tablero.

Ну, он ей читает, водит на занятия танцами, в театр.
Bueno, le lee, la lleva a clases de baile y al teatro.

Дирк водит тридцатилетнюю Остин Лейланд Принцесс!
¡Dirk conduce un Austin Leyland Princess de hace 30 años!

Да я просто чувствительная плакса который водит Порше.
Ese soy yo. Un llorón sensible que conduce un Porsche.

Да кто же водит девятилетнего мальчишку на танцы живота?
¿Quién lleva a un niño de nueve años a danza del vientre?

Просто я сейчас не встречаюсь с теми, кто водит Приусы.
Pero ahora mismo no salgo con nadie que conduzca un Prius.

Ты знаешь, что он водит быстро и безрассудно… но он профессионал.
Tú sabes, él maneja rápido y alocado pero es un profesional.

Кто водит белый фургон, зарегистрированный на вашу фирму?
¿Y quién conduce la furgoneta blanca registrada a nombre de su empresa?