ДОЕХАТЬ на Испанском - Испанский перевод

• llegar
• ir
• conducir
• lleve
• tomar

Примеры использования Доехать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я смогу доехать.
Puedo conducir.

Можно доехать на поезде.
Puedo ir en tren.

Так что я могу и с ним доехать.
Así que quizás él me lleve.

Ћне нужно доехать до ћанчестера.
Debo ir a Manchester.

Или я могу потом доехать на такси.
Bueno, podría tomar un taxi luego.

А я смогу доехать до Мексики.
Yo puedo conducir hasta México.

Можно я возьму фунтов 50, только чтобы домой доехать?
¿Puedo coger 50 libras, lo justo para llegar a casa?

Мы должны доехать до Невады.
Tenemos que conducir hasta Nevada.

Я не могу доехать до Парижа, но я могу поехать в Дижон.
Ya no puedo ir a Paris, pero puedo ir a Dijon.

Ты знаешь, как доехать до Бруклина?
¿Sabe cómo llegar a Brooklyn?

Вы можете доехать автобусом до Хэмптон- корт!
Puede tomar un autobús a Hampton Court!

По моему билету можно доехать туда, куда едешь ты?
¿Puedo ir con mi billete a donde vas tú?¡Desde?

Он может доехать до вашего дома на автобусе.
Él podría ir en autobús hasta la casa de ella.

Эдем должен доехать до стадиона!
¡El Éden tiene que ir hasta el estadio!

Он со своим крошечным мочевым пузырем может доехать на автобусе!
Él y su diminuta vejiga pueden tomar el autobús!

Я не смогу доехать до дома сама.
No puedo conducir sin mis gafas.

Нельзя доехать с Манхэттена до Флориды за 5 часов.
No Se Puede Conducir a la Florida desde Manhattan en cinco horas.

Мы бы хотели доехать до Таймс- сквер.
Queremos ir a Times Square.

Мы успеем доехать туда вовремя, пока магазин не закрылся!
¡No podemos llegar allí a tiempo antes de que cierre la tienda!

Куда можно доехать на машине.
Algún lugar al que se pueda ir en automóvil.

Погрузимся в машину, посмотрим, куда нам удастся доехать.
Podemos subir a la camioneta, ver qué tan lejos podemos llegar.

Я сам могу доехать до аэропорта.
Puedo conducir yo solo hasta el aeropuerto.

Я показывала трудовику лямку лифчика, чтобы доехать домой.
Debía mostrar la tira de mi sostén al profesor para que me lleve a casa.

Сколько стоит доехать до автобусной станции?
¿Cuánto cuesta ir a la estación?

Я уверена, что ты будешь в состоянии доехать домой самостоятельно.
Estoy totalmente segura de que serás capaz de conducir tu sola hasta casa.

Не знаете, как доехать до лагеря" Блу Финч"?
¿Saben cómo llegar al Campamento Blue Finch?

До каких местностей можно доехать или построить дороги?
¿Hasta cuantas localidades se puede llegar o construir carreteras?

Да, нам пришлось доехать до Бойсе, чтобы найти организатора.
Sí. Tuvimos que ir hasta Boise para encontrar un organizador de bodas.

Теб€ достаточно бензина, чтобы доехать до туда и вернутьс€ в аэропорт?
¿Tienes combustible suficiente para llegar ahí y luego al aeropuerto?

Никто никогда не пробовал доехать до Северого Полюса на машине.
Nadie ha intentado jamás conducir al Polo Norte.