Примеры использования Materializar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sobre materializar otras formas?
About materialising other forms?Esta es solo una de las muchas ideas que podrás materializar con IFTTT.
That's just one of many ideas that you can implement with IFTTT.Él solía materializar muchas cosas para él.
He used to materialise many things for him.Diría que son máquinas pequeñas que pueden materializar pliegues, dobleces.
I would say they are small machines that can materialise creases, folds.Materializar la Tardis submarina y abrir la puerta.
Materialise the Tardis underwater and open the door.
Люди также переводят
Poder captarlos y materializarlos es nuestra pasión.
Our passion is to capture and materialise them.Materializar conceptos abstractos, aplicándolos a nuestro negocio.
Materialising abstract concepts and applying them to our business.Cada gesto ayudará a materializar este proyecto.
Every little gesture will help bring this project to fruition.Él quiso materializar con esta unión su búsqueda de nuevos códigos estéticos.
He wanted La velocidad con la que eran capaces de materializar los proyectos era llamativa.
How fast they were capable of materialising projects was striking.¿Fuiste capaz de materializar esos aspectos del juego exclusivos de las portátiles?
Were you able to realise aspects of the game unique A medida que liberamos esa información podemos materializar resultados específicos.
As we release that energetic information we can materialise specific outcomes.Se encarga de materializar los pedidos en la embotelladora.
This department is in charge of materialising the orders in the bottling plant.La noche se llena de formas, de materiales, de herramientas,de ilusiones por materializar.
The night is full of shapes, materials,tools and dreams to materialise.Brechas por las que se puede materializar lo desconocido para explorarlo.
Gaps through which the unknown materializes to be explored.Materializar el compromiso social con modelos de dotación asumibles e inclusivos.
Materialising social commitment with allocation models that are affordable and inclusive.Ese sentimiento se puede materializar en la materia por medio de palabras.
That feeling can be materialized in the matter by means of words.¿Y si pudiéramos realmente comprenderlas,aplicarlas y materializarlas de forma instantánea?
What if we could truly understand,apply and achieve them without spending time?Las cosas se pueden materializar y desmaterializar; esto ha sido establecido.
Things can materialise and dematerialise; this has been established.Los productos ycomponentes innovadores solo pueden materializarse si pueden fabricarse.
Innovative products andcomponents can only be realised if they can Ahora debemos materializarlo escrupulosamente e íntegramente", ha puntualizado el mandatario ucraniano.
Now we must implement it comprehensively and accurately,” the Ukrainian president said.Diferentes locaciones donde puedes materializar tu mas hermoso y esperado sueño.
Different locations where you can realize your most beautiful and expected dream.Generar, desarrollar y materializar ideas, conceptos e imágenes para programas comunicativos complejos.
Generate, develop and materialise ideas, concepts and images for complex communicative programs.Aunque los napolitanos dominaron el encuentro,no pudieron materializar el peligro que generaron.
Despite the Neapolitans dominated the game,they couldn't materialise the chances they created.La joyería me permite materializar esa dicotomía y hacer que cada día cuente.
Jewellery allows me to materialise the dichotomy and make everyday matter.Nuestro compromiso es ayudar a los clientes a materializar el valor de sus iniciativas digitales.
Committed to helping customers realize the value of their digital initiatives.Pero el soñador quiere materializar su antojo y desmonta la defensa uruguaya.
But the dreamer wants to fulfil his wish and pulls apart the Uruguayan defence.Consigue así, empleando equipos de prototipado, materializar sus trabajos virtuales en obras físicas.
Earning then, by using prototyping equipment, realize his virtual works in physical works.En Paredero Quirós el lujo de materializar tus sentimientos se convierte en realidad.
With full personalised care, the luxury of materialising your dreams becomes a reality.
