Примеры использования Mensaje на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Algún mensaje para mí?
Any texts for me?No devuelve mis mensaje.
He's not returning my texts.Ningún mensaje entre Louis y tú?
Any texts between you and Louis?Pero si no tienes ningún mensaje.
You don't have any texts.O algún mensaje del tipo"aún te amo.
Or"I still love you" type texts.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
último mensajemensajes de correo electrónico
mensaje instantáneo
siguiente mensajeel siguiente mensajemensaje claro
mensajes SMS
mensajes clave
mismo mensajemensaje personal
Больше
Использование с глаголами
deja un mensajemensaje privado
compartir mensajesenviar un mensajeenviar un mensaje privado
enviar mensajesaparecerá un mensajeleer el mensajemensajes publicados
mensajes enviados
Больше
Использование с существительными
mensajes de texto
mensaje de error
un mensaje de texto
el mensaje de error
mensajes de voz
los mensajes de texto
mensaje de datos
mensaje de confirmación
un mensaje de voz
el mensaje de datos
Больше
Yo no he enviado ningún mensaje.
I haven't been sending any texts.¿Puedo reportar un mensaje al moderador?
How can I report posts to a moderator?Lo siento, no pudimos encontrar ningún mensaje.
Sorry, we couldn't find any posts.No ningún mensaje, nunca, a la señorita Davis.
There were no texts, ever, to miss Davis.¿Cómo se puede reportar un mensaje a un moderador?
Top» How can I report posts to a moderator?Vi tu mensaje en la Web, y lo encontré interesante.
I saw your posting on the web, and I found it interesting.Inesperadamente, Kurose le envia un mensaje y le pide quedar.
Out of the blue, Kurose texts him and asks to see him.Cualquier mensaje que glorifique estos temas serán eliminados.
Any posts glorifying these issues will be deleted.El tag de[img] te permite insertar una imagen en tu mensaje.
The[img] tag allows you to embed images within your posts.Ninguna llamada o mensaje a ningún número de Nueva York.
No calls or texts to any numbers in the greater New York area.Porque solo nos decimos eso por teléfono o por mensaje.
Because we only call each other these things on the phone or in texts.Un mensaje más y empezaré a maldecir delante de los niños.
Any more texts and I'm gonna start swearing in front of the kids.¿Le gustaría compartir el mensaje de abajo en su red de Facebook y Twitter?
Will you share the posts below on Facebook and Twitter?Mensaje de concursos y sorteos con poca relevancia para el usuario.
Competitions and sweepstakes posts with low relevance to the user.Desde aquí puedes aprobar o eliminar cualquier mensaje esperando moderación.
From here you can approve or delete any posts awaiting approval.Este mensaje se proporciona"como está" sin garantías de ninguna clase.
This posting is provided"AS IS" with no warranties, and confers.Foro más activo:PortAventura World[1 Mensaje/ 33.33% de mensajes de usuarios].
Most active forum:I-P(2 Posts/ 33.33% of user's Este mensaje se proporciona como está sin garantías de ninguna clase.
This posting is provided AS IS with no warranties, and confers no rights.El director de Revolution Muslim, Younus Abdullah Muhammad, de 30 años,defendió el mensaje.
The head of Revolution Muslim, Younus Abdullah Muhammad, 30,defended the posting.Este mensaje se proporciona"como está" sin garantías de ninguna clase, y no.
This posting is provided"AS IS" with no warranties, and confers no.Por favor comparta este mensaje con cualquiera que pueda estar interesado en él.
Please share this posting with anyone who may be interested in it.Este mensaje se proporciona"como está" sin garantías de ninguna clase.
Estan This posting is provided"AS IS" with no warranties, and confers no.He leído tu mensaje con gran interés y he pensado en tu dilema.
I read your posting with great interest and have thought meaningfullyabout your dilemma.Este mensaje se proporciona tal como es, sin garantías de ninguna clase.
This posting is provided AS IS with no warranties, and confers no rights.Después del mensaje inicial, los estudiantes pueden ver y responder mensajes de otros.
After the initial posting, students can view and respond to others' postings.
