Примеры использования Necesitado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
He necesitado hablar contigo.
I have been needing to talk to you.Haced justicia con el necesitado y el huérfano;
Do justice to the poor and the orphan;Daremos un abrazo solidario al oprimido y al necesitado.
The oppressed and those in need.Si ves a alguien necesitado, habla con él.
If you see someone who needs help, talk to them.Has necesitado seis meses durante cuatro años.
You have been needing six more months for four years.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
necesitas ayuda
necesito tu ayuda
cuerpo necesitapersonas necesitadasniños necesitannecesita más información
información que necesitagente necesitalos niños necesitanpersonas que necesitan
Больше
Использование с наречиями
necesita más
solo necesitosólo necesitorealmente necesitomás necesitadosnecesita un poco
así que necesitoahora necesitonecesitas antes
todavía necesita
Больше
Использование с глаголами
necesito saber
necesito hablar
necesito ver
necesitamos encontrar
necesito abrir
necesitas alquilar
necesita cambiar
necesita tomar
necesita pagar
necesita descansar
Больше
Debe poder levantar hasta 35 libras según lo necesitado.
Must be able to lift up to 35 pounds as needed.Viene como niño inerme y necesitado de nuestra ayuda.
He comes as a defenseless child, who needs our help.Por eso, el necesitado tiene esperanza, pero la iniquidad cierra la boca.
Thus the poor have hope, and iniquity shuts its mouth.La mirada en el petróleo llena hoyo,utiliza una linterna si necesitado.
Look into the oil fill hole,use a flashlight if needed.Generoso con el necesitado, humilde y pura de cuerpo y alma;
Generous with the poor, humble and pure of body and soul;Tome éstos según las instrucciones en la botella según lo necesitado.
Take these as per the instructions on the bottle as needed.Se hace con el tipo de agua necesitado para diluir el regenerante.
It requires the type of water used for regenerant dilution.La mirada en el petr61eo Ilena hoyo,utiliza una linterna si necesitado.
Look into the oil fill hole,use a flashlight if needed.Así habrá esperanza para el necesitado, y la perversidad cerrará su boca.
So the poor has hope, and injustice shuts her mouth.Abre tu boca, juzga con justicia ydefiende al pobre y al necesitado.
Speak up and judge fairly;defend the rights of the poor and needy.La comunidad ha necesitado esto por mucho tiempo”, dijo Cohen.
The community has been needing this for a long time,” Cohen said.Hechos 4:34- NVI- pues no había ningún necesitado en la comunidad….
Acts 4:34- GNTA- There was no one in the group who was in need….Por eso, el necesitado tiene esperanza, pero la iniquidad cierra la boca.
So the poor hath hope, And iniquity stoppeth her mouth.Levántate, levántate, tú pueblo necesitado, en la luz del Señor.
Arise, arise, you necessitated people, in the light of the Lord.El necesitado acude en busca de un amigo; el rico simula ser uno.
The man in need comes seeking a friend, the rich man pretends to be one.Jesús hace de nuestra respuesta al necesitado, literalmente, un acto¡salvífico!
Jesus literally makes our response to the poor salvific!Puede también ser utilizado en las manos, brazos,o en el cuerpo donde necesitado.
Can also be used on hands, arms, oron the body where needed.Lo tangible necesitado de un sueño indoloro donde hacer crecer sus deseos.
The needed tangible of a painless dream with space to make its desires grow.Tomó más remedio de la insulina o de la diabetes que necesitado para la comida.
Took more insulin or diabetes medicine than needed for the meal.El PCM utiliza esto para variar más lejos la mezcla del combustible según lo necesitado.
The PCM uses this to further vary the fuel mixture as needed.Damas y caballeros,bienvenidos a"Ayuda al necesitado," interpretada por John Milton.
Ladies and gentlemen,welcome to"help the needy," performed By John Milton.La posición socioeconómica actual no se asoció con el tratamiento ortodóntico necesitado.
Current socioeconomic position was not associated with orthodontic treatment need.En 2002, los medios ylos fines de la coordinación habían necesitado ajustes pragmáticos.
By 2002, the means andends of coordination had necessitated pragmatic adjustments.Nuestros tratamientos de ventana de Surat son el toque romántico que han necesitado sus ventanas.
Our Surat window treatments are the romantic touch your windows have been needing.Sin embargo, la preocupación relativa al tema de la superpoblación ha necesitado esta breve explicación.
However, the concern about the overpopulation issue has necessitated this brief explanation.
