Примеры использования Netamente на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nuestra estructura política es netamente republicana.
Our political structure is net republican.El curso es netamente militar para la formación de pilotos aviadores.
The course is a strictly military pilot-training course.Pero,¿sabían que hay tres netamente puertorriqueñas?
But, did you know that there are three exclusively Puerto Rican?Para los amantes de las carnes de caza,este plato los podrá conquistar netamente.
For lovers of game meats,this dish can conquer you distinctly.Es un hotel construido netamente a base de bloques de Sal.
It is a hotel highly built with salt blocks.
Люди также переводят
En la totalidad de los casos el tratamiento realizado fue netamente quirúrgico.
In all cases treatment was exclusively surgical.Esta devolución sera netamente del 50% recibido por Bogotravel tours.
This refund will be totally 50% received by Bogotravel tours.INA es un nuevo concepto de tienda de belleza con vocación netamente internacional.
INA is a new concept of a beauty shop with a clear international vocation.Después de tomar un desayuno netamente amazónico, tendremos tiempo libre.
After having a truly Amazonian breakfast, we will have free time.Toda una revolución en su cocina, con un diseño atrevido netamente italiano.
Esto significa que se forman netamente menos gotitas en su producto.
This means that significantly fewer droplets form on your product.Un enclave netamente urbano, siendo El Castillo una prolongación natural de la primera.
A distinctly urban settlement, with El Castillo being its natural extension.Vientre ligeramente caído que se separa netamente de la región renal.
Belly slightly fallen that separates net of the renal region.El sistema netamente mecánico seduce por su sencillez y resistencia.
The purely mechanical system impresses in regard to its simplicity and robustness.Luego, el monto cargado a la Tarjeta Payboo es netamente del beneficio aplicado.
Then, the amount charged to the Payboo Card is net of the benefit applied.Es una ciudad netamente comercial, al ser favorecida por su ubicación geográfica;
It's a very commercial city, being favored by its geographical location.¡Navegación y gastronomía en una jornada netamente mediterránea por tan solo 80€!
Navigation and gastronomy in a distinctly Mediterranean day for only€ 80!Firma netamente paraguaya, con mas de 40 años de experiencia en el mercado nacional.
Distinctly Paraguayan firm with over 40 years of experience in the domestic market.Descripción Puerto Rico está netamente orientado al sector turístico.
Description Puerto Rico is completely oriented towards the tourism sector.Esta canción comienza con una guitarra cadenciosa y un sabor netamente brasileño….
This song starts with Es un procedimiento netamente restrictivo que se realiza por laparoscopía.
It is a merely restrictive procedure which is performed using laparoscopic surgery.Hoy el papel de los movimientos sindicales debe ser netamente reivindicativo.
Today, the role of the labor movements must be exclusively to vindicate[rights].El complejo posee un estilo netamente georgiano, tanto en su exterior como en su interior.
The complex has a distinctly Georgian style, both outside and inside.Toda la estructuración del Quijote revela una intención netamente desmitificadora.
The whole structure of Don Quixote reveals a clearly demystifying intention.Ellos realmente expresan el estilo netamente alemán para preparar y condimentar carne.
They truly express the distinctly German flair for preparing and spicing meat.El desempeño yla gobernanza de estas instituciones se ven además netamente reforzados.
The performance andgovernance of these institutions are also strongly reinforced.El quemador genera una corriente netamente superior, no precisando normalmente ningún control.
The burner provides a much higher current, so that controls are not normally required.La cual desarrolló un espacio educativo con tintes netamente interactivos denominado“El Sofá”.
Which developed an educational space with net interactive dyes named" Sofa".CAPISA es una Compañía netamente canaria que cuenta con una plantilla de 34 personas especializadas.
CAPISA is a wholly Canarian company which has a staff of thirty-four specialists.La población netamente urbana recibe permanentemente aportes del resto de los departamentos.
The distinctly urban population continuously receives contributions from 
