Примеры использования Noten на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sr. Theo Noten, Fundación Retour.
Mr. Theo Noten, Retour Foundation.Quiero ser a la que todos noten.
I wanna be the one who everybody notices.Van Noten se inspiró en las fotografias del joven James Reeve.
Van Noten inspired himself from the young James Reeve photos.Les desliza una carta sin que lo noten.
He slips them a letter without them noticing.Noten como vuelve a su identidad secreta cuando es descubierto.
Note how he returns to his secret identity when he is discovered.
Люди также переводят
Haces una entrada fuerte para que todos lo noten.
Make a loud entrance so everyone notices you.Espero que tus chicos noten el tonto desperdicio de recursos de ésto.
I hope you kids see what a silly waste of resources this was.El objetivo es que los clientes noten la diferencia!
The aim is that customers see the difference!¿Cómo se supone que nos vamos a incorporar sin que lo noten?
How are we supposed to fall in without them noticing?Por favor noten que esta es una unidad Beta con software Alfa cargado.
Please note that this is a Beta unit with an Alpha software load.(a) hace una entrada fuerte para que todos lo noten.
Make a loud entrance so everyone notices you.Por favor noten que la pata posiblemente sea sin el la escápula.
Please note that the dog leg may be delivered without the scapula bone.Hace una entrada ruidosa de modo que todos lo noten.
Make a loud entrance so everyone notices you.Que transeúntes noten que la casa está vacía si no está bien iluminada- 25%.
Passers-by seeing that the house is empty if not well-lit- 25%.¿Era esta simplicidad la nueva normalidad de Van Noten?
Was this simplicity Van Noten's new normal?Por favor noten: Las acciones disciplinarias detalladas previamente son guías.
PLEASE NOTE: The disciplinary actions outlined above are GUIDELINES.Es imposible que entres sin que ellos lo noten.
It's impossible that you enter without them noticing.La mayoría se preocupa por que los demás noten que usan pañales para adultos.
Most people worry about others noticing they're wearing adult diapers.(a) haces una entrada llamativa para que todos lo noten.
Make a loud entrance so everyone notices you.Ahora leamos los Chakras, y noten cómo utilizamos la antena de forma diferente.
Now let's read the Chakras, and notice how we use the antenna differently.No pases por alto esta idea de que los usuarios noten el h1.
Don't skip over this idea of users noticing the h1.En particular, noten que los músicos son incluidos en ambos lados de la ecuación(*).
In particular, note that musicians are included in both sides of equation(*).¿Habrá vuelto a los primeros años de trotamundos de Van Noten?
Was it back to Van Noten's early years as a wanderer?Entonces usted tiene"Mis calificaciones" de noten. click correctamente.
Then you have"My Grades" of noten. click properly.Un icono mal diseñado podría no solo evitar que los clientes lo noten;
A poorly designed icon might not only prevent clients from noticing you;Alejandra intenta pasar sin que la noten, pero uno de ellos la ve.
As Alejandra tries to pass by without them noticing, one of them unfortunately discovered her.Noten las siguientes afirmaciones hechas por Brigham Young con respecto a esta doctrina.
Note the following statements made by Brigham Young regarding this doctrine.Es muy difícil estar allí sin que los pobladores noten nuestra presencia”, señaló.
It is very difficult to be there without the locals noticing our presence,” said.Pero noten que también apuntó a la inherente naturaleza religiosa de las leyes dominicales.
But note that he also pointed to the inherent religious nature of Sunday laws.Una digna reencarnación del legendario Oriente a través del sofisticado prisma Van Noten.
A worthy reincarnation of the legendary East through the sophisticated Van Noten prism.
Synonyms are shown for the word 
