Примеры использования Ostentan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si tienes, que ostentan.
If you got Los socios ostentan los siguientes derechos.
Members shall have the following rights.Quiero decir, que haya algo de un cuerpo, que ostentan.
I mean, you have somewhat of a body, flaunt it.Hay quienes ostentan la austeridad?
There are those who flaunt austerity?Ostentan un título de Campeonas de Europa, conseguido en el año 2014.
He won the European Championship title in 2014.
Люди также переводят
Hay quienes ostentan su prosperidad?
There are those who flaunt prosperity??A la mayoría de las mujeres no les gustan los hombres que ostentan su dinero.
Most women don't like men who flaunt their money.Entidades que ostentan la responsabilidad principal.
Entities bearing primary responsibility.Ahora sólo el Señor Jo ysu hijo Jo Yoon… ostentan el nombre familiar.
Now only Lord Jo andhis son Jo Yoon bear the family name.Ellos ostentan muchas funciones geniales, inclusive las siguientes.
They boast many great features, including the following.Yo sé cómo muchas personas ostentan. He estado bastante a menudo.
I know how many people it holds.Los interesados ostentan ciertos derechos relacionados con la protección de datos.
The data subject has several data protection rights.Los productos de la línea de encaje HD ostentan los siguientes beneficios.
The HD lace line boasts the following product benefits.Esos individuos ostentan su riqueza y no se cansan de repetir:«Yo soy rico».
These individuals flaunt their wealth, moreover, and tirelessly repeat,“I am rich.”.Todos los sobrecolchones Jensen de este catálogo ostentan la etiqueta Swan.
All Jensen mattress toppers in this catalogue carry the Swan label.Los nuevos vehículos ostentan el nuevo emblema de la marca: la estrella Mercedes.
The new automobiles bear the new trademark: the Mercedes Star.Y las ruedas de aleación de 15" con radios divididos disponibles ostentan su lado deportivo.
And available 15” split-spoke alloy wheels show off its sporty side.Descripción Los gemelos Pix ostentan un estilo moderno y un atractivo joven.
Description The Pix cufflinks feature a modern style and young appeal.Aquellos que lideran escuadras de hombres en la batalla ostentan el rango de comandante.
The rank of Commander is held by those who lead battle groups into combat.Como campos autónomos ostentan rasgos que los alejan y funcionan como límites separatistas.
As autonomous fields, they hold characteristics that distance them and work as separatist limits.Escudos emblemáticos yel infaltable perro con la antorcha ostentan su presencia dominica.
Emblematic shields andthe inevitable dog with the torch flaunt their Dominican presence.De nuevo en San Sebastián,dos restaurantes ostentan 1 Estrella: Kokotxa de Daniel López y el Mirador de Ulía con Rubén Trincado a la cabeza.
In San Sebastián again,two restaurants hold 1 Estrella: Kokotxa by Daniel López and Mirador de Ulía with Rubén Trincado in the lead.Como resultado, las milicias,las guerrillas y los terroristas ostentan más poder que el gobierno.
As a result, militias, guerrillas,and terrorists wield more power than the government.Pirobloc es una de las pocas empresas que ostentan el certificado ASME, en todo lo relacionado con los diseños, construcciones, inspecciones y ensayos calderas y recipientes sujetos a presión.
Pirobloc is one of the few companies that hold the ASME certificate, in everything related to the design, construction, inspection and testing of boilers and pressure vessels.Se han dotado también de unos vestidos blancos que ostentan en todas las ceremonias.
Pero los dibujos,su intención, ostentan una magia que aún hoy es sorprendente.
But the drawings,and their intentions, reveal a magic still surprising today.Nadie está más a merced de quienes ostentan el poder que los refugiados.
No one stands more at the mercy of those who wield power than refugees.Algunos de ellos son minimalistas, otros ostentan una coloración muy audaz y contrastante.
Some of them are minimalistic, others flaunt very bold and contrasting coloration.La Polinesia Francesa yNueva Caledonia ostentan competencias exclusivas en materia de salud.
French Polynesia andNew Caledonia had exclusive authority for health services.Sin embargo, nunca faltan las famosas que ostentan vestidos que claramente no las favorecen….
However, no shortage of celebrities who flaunt the dresses that clearly do not favor….
