Примеры использования Pilotaje на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pilotaje de la cometa al agua.
Control the kite in the water.Marc Márquez deslumbra con su pilotaje.
Marc Marquez dazzles with his driving.Para dragado, pilotaje, limpieza con rastrillo- y más.
For dredging, piling, raking- and more.¿Qué tal te ha ido con tu pilotaje, por cierto?
How did you get on with your flying, by the way?Pilotaje de la formación para validar su importancia.
Pilot the training to validate its relevancez.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
modos de pilotajecomité de pilotajeestilo de pilotaje
Horas individuales de prácticas para mejorar el pilotaje.
Individual hours of practice to improve driving.Puesto de pilotaje interior.- Barco de un mismo nivel.
Inside steering position.- Single internal level.Una postura erguida y un volumen reducido para un pilotaje activo.
Upright posture, reduced volume for more active flying.Pilotaje y reporting de las actividades de comunicación.
Steering and reporting of communication activities.Hace 4 años Zarco adapta su pilotaje a las exigencias de Moto2™.
Years ago Zarco adapt his riding to the demands of Moto2™.Pilotaje ágil con un recorrido de freno largo y progresivo.
Agile handling with long, progressive brake travel.Aquello transformó de alguna manera mi confianza en mi pilotaje.
Somehow I was able to transform[my] confidence into my driving.Su estilo de pilotaje era diferente, algo raro y único.
His style of riding was different, a bit odd and unique.Swing Nyos, un EN B asequible pero que puede ofrecer un pilotaje dinámico.
Swing Nyos, an accessible EN B wing that can also offer dynamic flying.Pilotaje centralizado y gestión de las recetas Trazabilidad.
Centralised control and recipe management Traceability.Meeke ha admitido que su pilotaje"ha estado fuera de la normativa".
Meeke admitted his driving'was not in the spirit of the rules'.Pilotaje de sistemas periféricos(transportadores, Sp Winery,etc.).
Control of peripheral systemsconveyors, SP Winery.Inflado rápido y fácil y el pilotaje al estabilo es muy maniobrable!
Quick and easy inflation and the wing tip steering is very maneuverable!Pilotaje de vehículos de alta gama Ferrari, Lamborghini o Porsche.
High-class car driving Ferrari, Lamborghini or Porsche.Sistema de arrizado en el borde de fuga para un pilotaje suave y bien definido.
Gathering(reefing) system on the trailing edge for smooth and well-defined handling.El pilotaje del Billy es dinámico, fluido y fácil de entender.
The Billy's handling is dynamic, smooth and easy to understand.Obra Civil públicas y privadas,cimentaciones especiales, pilotaje, edificación, canalizaciones, urbanización, movimientos de tierras,etc.
Public and private civil works,special foundations, piling, building, pipelines, urban development works, earthworks.El pilotaje es preciso incluso en los virajes cerrados a toda velocidad.
There is the same precision in driving whether in tight curves or at full speed.Iniciación al pilotaje de un Fórmula 3 en un circuito de carreras real.
Initiation to Formula 3 driving in a real race competition circuit.El pilotaje de la Explorer tiene un equilibrio encantador entre suavidad y ligereza.
The handling of the Explorer has an alluring balance of smoothness and lightness.La esencia del pilotaje Leonardo da Vinci dijo una vez:“La simplicidad es….
The essence of riding Leonardo da Vinci onced said:"Simplicity is the….Un look y pilotaje deportivo a la par para BW's, Typhoon y otras Speedfight.
Sporty look and steering for BWs, Typhoon and other Speedfights.Medición, pilotaje y registro de los parámetros de inyección con el CINTAC.
Measurement, control and recording of injection parameters with CINTAC.El nivel de pilotaje influye, ya que cuanto más experto eres, menos rompes.
The level of control influences, since the more skilled you are, the less you break.Ofrece un pilotaje sin problemas y un sistema carente de corrosiones o pérdidas de aceite.
It delivers trouble-free handling and a system without corrosion or leaking oil.
