Примеры использования Prestes на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No le prestes atención.
Don't take any notice.Si hace bien el amor después de esto, no prestes atención.
If he should make love well after this, pay no attention.Quiero que prestes atencion.
I want you to listen No prestes al que puede más que tú;
Lend not to one more powerful than yourself;Ella pide que prestes atención.
She's asking you to listen carefully.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
prestes atención
carlos prestes
Использование с глаголами
quiero que prestes
Nunca prestes dinero a los amigos, Eli.
Never lend friends money, eli.Consejos Si las personas se burlan de ti, no les prestes atención.
If people make fun of you, pay no attention to them.No le prestes atención, cocinero.
Don't pay any attention to him, Cookie.Donbot, por favor, te lo devolveré en cuanto me prestes más dinero.
Donbot, please, I will pay you back as soon as you loan me some more money.Hijo, nunca prestes dinero a una iglesia.
Son, never loan money to a church.No prestes ninguna atención a los críticos, ni siquiera los ignores.
Pay no attention to the critics. Don't even ignore them.Tia, será mejor que prestes atención o lo lamentarás.
Tia, you would better pay attention or you will be sorry.Nunca prestes un libro" lo se, pero… ya lo he tenido demasiado tiempo.
Never lend a book," I know. But I have had it far too long.Oye, fiel a Mick/Keith,no le prestes atención a Clarabella.
Yo, Mick/Keith faithful,don't pay any attention to this Clare-a-Belle.No le prestes atención a lo demás.
Don't pay any attention to the other stuff.Tu escena favorita de la obra. Me encanta que le prestes atención a detalles como ése.
I like that you pay attention to weird little details like that.Nunca prestes tu tarjeta de débito o crédito.
Never lend your credit or debit card.No permitirá que le prestes a este loco el auto de tu mamá.
No way she's gonna let you loan your mom's car to this psycho.Prestes, transfieras, vendes o proveas acceso a terceros a tus cuentas o gamertag.
Lend, transfer, sell or otherwise provide third parties access to your accounts or Gamertags.Nunca pidas prestado ni prestes, pues ello conduce a la miseria constante.
Never borrow nor lend, it leads to constant misery.Nunca prestes algo que no estás dispuesto a perder.
Never lend anything you can't afford to lose.Greg Meyers aconseja que prestes mucha atención al rango o clasificación de tus palabras clave.
Greg Meyers advises that you pay attention to keyword classification.No le prestes atención, y sólo se callará.
Don't pay any attention to it. It will go away.No les prestes atención, son siempre así.
Don't pay any attention, they're always like that.No le prestes atención a ese pequeño cabrón.
Don't pay any attention to that little son of a bitch.No les prestes atención, incluso si parecen estar más cerca.
Pay no attention to them, even if they seem to get closer.Que me prestes 2000.000, encontrar a Zoran y traer de regreso a mi hombre.
Lend me 200,000, fix Zoran and bring back my guy.Bueno, no prestes atención a los precios en euros en las etiquetas.
Well, pay no attention to the prices in Euro's on the tags.Hace que prestes atención en ella, pero no presta atención en ti.
Makes pay attention to it, but does not Nunca prestes tus tarjetas a otras personas, ni las dejes como depósito de seguridad.
Never lend your card to others or leave it as a security deposit.
