Примеры использования Pronunciando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estoy pronunciando un elogio.
I'm delivering a eulogy.Joo cree que ella está pronunciando su nombre.
Joo thinks she's saying his name.Pronunciando el comando de voz Finalizar manejo por voz.
Utter the voice command Cancel voice control.El abogado estaba pronunciando sus últimas palabras;
The lawyer was saying his last words;Los niños se sueltan yhacen cuclillas pronunciando“Zas”.
The children loosen the hands andsquat down saying"Zap".Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
palabras pronunciadaspronunció un discurso
discurso pronunciadoun discurso pronunciadopronunciado aumento
declaración pronunciadadiscurso que pronunciópronunciaron discursos
pronunciar palabras
pronunciar su nombre
Больше
Использование с наречиями
más pronunciadaaún no está pronunciadamenos pronunciadapendientes pronunciadasmuy pronunciadaaún más pronunciadaparticularmente pronunciadoespecialmente pronunciadamucho más pronunciadapronunciar correctamente
Больше
Использование с глаголами
sabes pronunciarquieras pronunciaraprender a pronunciaracaba de pronunciarpronunciado muerto
Tú estás pronunciando ese discurso por una razón,¿verdad?
You're delivering this speech for a reason, right?Lo llama con voz perceptible, pronunciando su nombre.
He calls him in a perceptible voice, speaking his name.Pablo estaba pronunciando una bendicion para la Iglesia en Tesalonica.
Paul was speaking a benediction to the Church in Thessalonica.Después ondea el palo a su alrededor pronunciando un conjuro.
He then waves the stick about, uttering a spell.Paul Robeson pronunciando uno de sus apasionados discursos políticos.
Paul Robeson delivering one of his passionate political speeches.Cuando te sientas cómodo,grábate a ti mismo pronunciando las palabras.
When you feel comfortable,record yourself saying the words.Arrastro mi respiración pronunciando una disculpa tartamuda y temblorosa.
I drag a breath uttering a shaky, stammering apology,“I'm….Pronunciando el sonido cerramos los ojos y observamos lo que ocurre en nuestro interior.
Uttering the sound, we close our eyes and keep seeing what is inside;Se puede recurrir a la ayuda pronunciando la orden fónica“Ayuda”.
Help can be called up by speaking the command“Help”.Escala- Pronunciando el comando de voz y el valor numérico se muestra.
Map scale- By saying the voice command and the numeric value, the map.Se puede recurrir a la ayuda pronunciando el comando de voz“Ayuda”.
Help can be called up by speaking the command“Help”.Por la mañana somos pronunciados y, después de esto, seguimos pronunciando.
In the morning we are Megan.¿Tienes algun problema pronunciando su nombre?¿El nombre?
Megan. Do you have trouble saying her name? First-name rapport?Simplemente actúa en una típica maniobra de enamorada Archie luciendo soñadora, pronunciando tonterías.
He merely acts in a typical Archie girl crush maneuver looking dreamy, uttering nonsense.Arquitecto D. Jaime Valdés, pronunciando el discurso de apertura Foto: CESAP.
Mr. Jaime Valdés, delivering the keynote speech Photo: CESAP.¿Quién es el“pequeño cuerno” final con la boca de un hombre, pronunciando blasfemias?
Who is this final“little horn” with the mouth of a man, speaking blasphemies?Y cuando él estaba pronunciando esos mismos presagios entregó su espíritu.
And as he was uttering the very same presages he gave up the ghost.¿Por qué implican(o de plano dice)que estaban pronunciando las palabras de Dios?
Why did they imply(or flat-out say)that they were uttering God's words?Porque sólo pronunciando esas palabras, me dan ganas de llorar.
Because even if just saying the word this ain't gonna go, it's gonna make me cry.La forma de desear una feliz fiesta es pronunciando las palabras:¡Eid Mubarak!
The way of wishing a happy festivity is saying the words: Eid Mubarak!Continuarán pronunciando su nombre, Algunas cosas cambian, otras siguen igual.
They will keep on speaking her name Some things change Some stay the same.La impresión de un artista de Mao pronunciando un discurso sobre la rectificación en Yanan.
An artist's impression of Mao delivering a speech on rectification in Yanan.Vemos a unas mujeres pronunciando ante la cámara unas palabras demasiado rápidas y torpes.
We see women speaking hurried and jumbled words to the camera.Voisins du Zero. Por conveniencia se han acortado a solo Voisins, pronunciándose“Vwazon“.
Voisons du Zero For convenience this has been shortened to just Voisins, pronounced‘Vwazon'.
