Примеры использования Pronunciar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
He oído pronunciar y/ll de dos maneras diferentes.
I have heard y/ll pronounced in two different ways.Luego están las palabras que se han de pronunciar.
Then there are the words that have to be pronounced.Hacía años que no oía pronunciar su nombre completo.
He hadn't heard his full name pronounced for years.Al pronunciar esas palabras, sabrás lo vacías que están.
Even as you speak those words, you must know how hollow they sound.Dicen mucho sobre quién eres sin pronunciar una palabra.
They speak volumes about who you are without saying a word.
Люди также переводят
Usted puede pronunciar el nombre del mando después de oír el bip.
You can speak the name of the command after you hear a beep.Así que tal vez esta vez iand will pronunciar las palabras de la vida.
So maybe this time land will speak the words of life.Antes de pronunciar estas palabras, Jesús muestra sus manos y su costado.
Before speaking these words, Jesus shows his hands and his side.No escuché al rey Benjamín pronunciar su sermón angelical;
I did not hear King Benjamin speak his angelically delivered sermon.Usted puede pronunciar el nombre del comando después de escuchar una señal audible.
You can speak the name of the command after you hear a beep.Ramón miró a su madre y sintió queno podía pronunciar palabra.
Ramón looked at his mother andfelt that he couldn't say a word.En español, es frecuente pronunciar este nombre como/mel'burne/.
In English, it is also sometimes pronounced as/pæn/"pan.Muchos adultos gungans ynaboo rechazaban hablar con él o pronunciar su nombre.
Many Gungan andNaboo adults refused to speak to him or say his name.Cuando Moisés acabó de pronunciar estas palabras a todo Israel.
And Moses made an end of speaking all these words to all Israel.¿Cómo creen que se sintió Nefi cuando oyó a Jesucristo pronunciar esas palabras?
How do you think Nephi felt when he heard Jesus Christ speak these words?No ha querido comer ni pronunciar palabra desde que llegamos acá.
She has not eaten or said a word since we arrived at this house.”.Esas palabras, aunque las hubiera pensado,no hubiera sido capaz de pronunciarlas.
Although I could havethought of those words, I couldn't have uttered them myself.Técnicamente, la Biblia prohíbe pronunciar el nombre del Señor en vano.
Technically, the Bible forbids saying the Lord's name in vain.Para actuar y pronunciar un discurso en la conmemoración del Día de los Derechos Humanos.
To perform and deliver a speech at the Human Rights Day celebrations.De hecho, puedes pasar horas y horas sin pronunciar una sola palabra.
In fact, you can spend hours and hours without saying a single word.Puede pronunciar en perfecto inglés(ver notas inferiores, android 2. x)-Introducción-.
You can say in perfect English(see notes below, android 2. x)-Introduction-.Las cuales cosas son difíciles de pronunciar, y muchos no las pueden resistir.
Which things are hard to be uttered, and cannot be borne by many.Sin pronunciar una palabra, parecía tener siempre la capacidad de decir lo correcto.
Without saying a word, he seemed to always have just the right thing to Isaías, por supuesto,fue el profeta famoso por pronunciar esas palabras 6:1-8.
Isaiah, of course,was the prophet famous for uttering those words 6:1-8.Apenas Moisés terminó de pronunciar estas palabras, el suelo se partió debajo de sus pies.
As Moses finished saying all this, the earth under them split in two.Nunca he encontrado ningún motivo para temer pronunciar el nombre de Voldemort.
I have never seen any reason to be frightened of saying Voldemort's name.".El creyente debe pronunciar palabras que lo beneficien, beneficien a su familia y comunidad.
The believer should speak words that benefit him, his family, and his community.Se vierte champán en el vaso para que pueda pronunciar palabras importantes a medianoche.
Champagne is poured into the glass so you can speak important words at midnight.Pueden pronunciar algunas de sus padres, ya que cada uno quiere expresar su agradecimiento.
It can speak a few parents, after all, everyone wants to Express their appreciation.Ello significa más que tan solo pronunciar las palabras, queridos, deben vivirlas.
This is more than just speaking the words, dear ones, you are to live them.
