Примеры использования Propietarios на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sr. Carney, conozco a todos los propietarios.
Mr Carney, I know every proprietor here.Propietarios: valentina arcuri and steve dixon.
Innkeepers: valentina arcuri and steve dixon.El otro desea que todos sean propietarios.
The other wishes everybody to be a proprietor.La mayoría de los propietarios no admiten animales domésticos.
The majority of properties don't allow pets.Ha sobornado por años a los Señores Propietarios.
He's been bribing the Lords Proprietor for years.
Люди также переводят
En muchas ocasiones los propietarios mueren sin dejar testamento.
Many times a homeowner dies without a will.Estas opciones no están disponibles para todos los propietarios.
These options are not available to every homeowner.La composición demográfica de los propietarios de estos equipos está cambiando.
The demographics of who owns these devices is changing.De nuestra cartera está formada por asociaciones de propietarios.
Of our portfolio is made up of homeowner associations.¿Existe algún descuento para los propietarios de varias Regiones privadas?
Are there any discounts for owning multiple private regions?Es una situación de ganar-ganar tanto para inversores y propietarios.
It is a win-win situation for both investor and homeowner.Comunidades de Propietarios y Entidades Urbanísticas de Conservación.
Associations of Property Holders and Urban Conservation Entities.Impermeabilización de su sótano es una necesidad para todos los propietarios.
Waterproofing your basement is a must for every homeowner.Mark Lyon y su esposa Susan, propietarios de Lyon& Associates CreativeServices, Inc.
Mark Lyon, who owns Lyon& Associates Creative Services Inc.Prueba de velocidad es una necesidad para todos los propietarios de un ordenador.
Speed Test is a must have for EVERYONE that owns a computer.Nosotros somos los únicos propietarios de la información recolectada en este sitio.
We are the only ones who owns the data collected on this site.Impermeabilización del sótano es una tarea esencial para todos los propietarios.
Basement waterproofing is an essential task for every homeowner.Los ejemplos incluyen Center Parcs e Intu, propietarios de centros comerciales.
Examples include Center Parcs and Intu, which owns shopping centres.Brasil: Grandes propietarios, la causa de la deforestación en la Amazonia.
Brazil: Large landholders, the main cause of deforestation in the Amazon.Sistemas de impermeabilización de sótanos son una necesidad para todos los propietarios.
Basement waterproofing is an essential task for every homeowner.Los propietarios también tienen un pollo en una terraza justo debajo de la villa.
The owns also have a chicken run on a terrace just below the villa.Ayudan en asuntos que involucran a consumidores,empleadores, propietarios, divorcios y más.
They help on issues involving consumer,employer, landlord, divorce, and more.Los propietarios viven en la misma casa, es muy agradable, nos dio buenos consejos.
The hosts live in the same house, are very nice, gave us good tips.Recibe notificaciones cuando los propietarios respondan a tus dudas o confirmen tu reserva.
Receive notifications whenever a homeowner answers your doubts or confirms your booking.Los propietarios siempre están disponibles para ayudar a coordinar guías de ciudad y otras actividades.
Hosts are always available to help coordinate city tours and other activities.Nuestro agradecimiento a los propietarios de las imágenes y de las páginas enlazadas.
Our gratitude to the properties of the images and pages used here.Las casas de los propietarios fueron confiscadas o entregadas a la aldea para uso comunitario.
Landlord homes were confiscated or given to the village for communal use.Trabajamos directamente con los propietarios, sin intermediarios que aumenten innecesariamente el precio.
We work directly with the landlord, without middlemen that raise the prices needlessly.Somos fabricantes propietarios de líneas de producción y trabajadores, por lo que todo es flexible.
We are manufacturer who owns production lines and workers, so everything is flexible.Nosotros somos propietarios del concepto, estructura, disposición y diseño de este sitio web.
We are the proprietors of 
