Примеры использования Pruebas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El Huawei P10 está a muy buen nivel en las pruebas.
Huawei's P10 is on a very good level in the benchmarks.Y me piden pruebas de donde provienen nuestros fondos.
And they would ask me for proof of where our funds came from.Necesitamos traerlo aquí yhacerle más pruebas de voz.
I will need to bring him in andget some more voice samples.Puede encontrar más pruebas para el Intel Core i5-8250U aquí.
You can find further benchmarks of the Intel Core i7-7700HQ here.Por suerte, no determinamos trampas en las pruebas esta vez.
Fortunately, we did not ascertain cheating in the benchmarks this time.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
prueba gratuita
pruebas suficientes
una prueba gratuita
nuevas pruebaspruebas científicas
primera pruebapruebas documentales
pruebas genéticas
diligentes en nuestras pruebaspruebas médicas
Больше
Использование с глаголами
pruebas presentadas
pruebas obtenidas
realizar pruebaspruebas realizadas
las pruebas obtenidas
existen pruebasnecesito pruebaspresentar pruebasponer a pruebapruebas reunidas
Больше
Использование с существительными
carga de la pruebaversión de prueballamada de pruebapruebas de laboratorio
período de pruebaresultados de las pruebaspruebas de diagnóstico
el período de pruebaprueba de embarazo
falta de pruebas
Больше
Se aconseja hacer pruebas en un trozo de tejido antes de su utilización.
It is advised to test on a piece of fabric before use.Ver nuestra tabla de HDDs ySSDs para más pruebas y comparaciones.
See our growing table of HDDs andSSDs for additional benchmarks and comparisons.¿Me estás pidiendo pruebas de la inversión original de David Clarke?
You're asking for proof of David Clarke's original investment?Usamos esta batería para realizar todos las siguientes pruebas de la batería.
We used this battery to conduct all of the following battery benchmarks.Y usted examinó estas pruebas de pelo que encontramos hoy temprano.
And you examined these hair samples that we found earlier today.Utilice esta cómoda sala para guardar todos sus productos y realizar pruebas de pintura.
Use this convenient room to store all your products and make paint testings.Más pruebas con el Core i7-6920HQ en nuestra sección tecnológica.
More benchmarks with the Core i7-6920HQ are listed in our Tech section.La viuda de Sarepta no pide pruebas, ni garantías antes de actuar.
The widow of Zarephath does not ask for proof or guarantees before acting.Dichas pruebas serán enviadas a Lima para el análisis correspondiente.
These samples will be sent in Lima for the corresponding analysis.La vida es una creación perfecta de Dios con pruebas que nosotros debemos superar.
Life is a perfect creation of God with challenges that we need to overcome.Hoy son las pruebas, serán a las 4:00, y todos son bienvenidos.
The auditions are today and will be held at 4:00 and everybody's welcome.Los funcionarios de migración pueden pedir pruebas de eso durante la llegada a Nueva Zelanda.
Migration officers might ask for proof during the arrival in New Zealand.Mis pruebas no han sido fáciles, mas por Cristo han sido posibles de superar.
My challenges haven't been easy, but through Christ they have been possible.Pablo Sanjurjo:‘Nuestras pruebas neonatales son las de hace 20 años'.
Pablo Sanjurjo:‘Our newborn testings are those of twenty years ago'.Las pruebas para la función de fin de temporada de Kellerman… comienzan en el teatro.
Auditions for the annual Kellerman end-of-the-season talent show… beginning in the playhouse.Ah, Victor, por cierto, esas pruebas de radio se cambiaron para el viernes.
Oh, Victor, incidentally, those radio auditions have been changed to Friday.Iniciamos las pruebas de nuestro sistema de Sensores de estacionamiento Digitales Digi4Park®.
We began to test our Digital parking sensors system Digi4Park®.Todo el mundo puede contribuir a la creación de pruebas, desde analistas empresariales a desarrolladores.
Everyone can contribute to test creation, from business analysts Muchas otras pruebas muestran aumentos de rendimiento de entre el 100 y el 140%.
Many other benchmarks show performance increases between 100 and around 140%.Obtiene buenos resultados en todas las pruebas, las cuales realizó con Google Chrome 34.
It gets good results in all benchmarks, which were performed with Google Chrome 34.Se han realizado las pruebas con un proceso, dos, tres y cuatro procesos concurrentes.
We have done benchmarks with 1 process, two, three and four concurrent processes.La investigación puede servir para encontrar pruebas contra funcionarios corruptos, deshonestos o poco éticos.
Research can serve to find the proof that exposes corrupt, dishonest, or unethical officials.Como era de esperar, las pruebas monohilo no son el punto fuerte del GL702ZC.
As expected, single-core benchmarks are not a strength of the GL702ZC.Puede encontrar más pruebas de HDD y SSD en nuestra página de comparación aquí.
More HDD and SSD benchmarks can be found on our comparison page here.Ni siquiera les pido pruebas o resultados puesto que disfrutan de libre albedrío.
I am not even asking for proof or results since you enjoy free choice.
