Примеры использования Que potencien на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Consigue power-ups que potencien tu fuerza y tus ataques.
Earn power-ups that boost your strength and attacks.Hoy hay jugadores mucho más absolutos, que que potencien a otros.
Today there are players much more absolute, which empower others.Impulsar acciones que potencien la educación en valores.
Support activities that promote education in the values of.Que potencien la forma única y especial de hacer verdaderos negocios en nuestro país.
That enhance the unique and special way of doing real business in our country.Es posible que tengas otros instagrams que potencien y gusten tu contenido.
You may have other instagrams that empower and like your content.Programas que potencien la estrategia de ahorro y eficiencia energética.
Programs that harness the strategy of saving energy with efficiency.Crea elementos interactivos avanzados que potencien y extiendan tu marca.
Create advanced interactive elements that strengthen and extend your branding.En definitiva la meta de la investigación epidemioló- gica es aumentar las posibilidades de las personas de elegir opciones que potencien su salud.
The ultimate aim of epidemiological research is to increase peoples' opportunities to choose options that enhance their health.Impulsar la participación en redes que potencien nuestras competencias y crecimiento.
Encourages participation in networks that empower our competences and growth.También para tener espacios reflexivos durante la implementación a fin de tomar acciones que potencien los impactos positivo.
Reserve time for reflection during the implementation phase in order to take actions that enhance positive impacts.Desarrollar políticas públicas que potencien el ingreso de mujeres al mercado laboral.
Develop public policies that promote the entry of more women into the labor market.Enriquecimiento de información complementaria,cruce de información para añadir registros adicionales que potencien conocimiento.
Enrichment of complementary information,information crossing to add additional entries that strengthen knowledge.Proyectamos actividades que potencien intercambios de buenas prácticas entre los empleados.
We plan activities that promote the exchange of best practices between employees.Para mejorar el lugar se puede acompañar la luz con colores que potencien la luminosidad general.
To improve the place you can accompany the light with colors that enhance the general brightness.Compartir experiencias y recursos que potencien la cohesión en nuestros centros educativos. Search Buscar.
Share experiences and resources that strengthen cohesion in our schools. Search Search for.A medio plazo, nos encantaría lanzar un proyecto de pádel social ypromocionar actividades que potencien las mañanas de nuestro club.
In the medium term, we would love to launch a project of social pádel andpromote activities that enhance the mornings of our club.Desarrollar organizaciones del trabajo que potencien las iniciativas para la consecución de objetivos;
Developing a working organization that fosters initiatives to achieve objectives;Luego define tus responsabilidades y busca la forma de crear valor einvolucrarte en nuevos proyectos estimulantes que potencien tus fortalezas e intereses.
Next, define your responsibilities and look for a way to add value andget involved into new stimulating projects which potentiate your strengths and interests.Si estás buscando vestidos de fiesta que potencien tu personalidad¡Tenemos una opción para ti!
If you are looking for party dresses that empower your personality We have an option for you!Buscan soluciones que potencien la competitividad de las empresas industriales mediante la aplicación de tecnologías y metodologías innovadoras tanto a sus productos como a sus procesos de fabricación y de gestión.
The company finds solutions that boost competiveness of industrial companies by applying innovative technologies and methodologies both to its products and to its manufacturing and management process.Nuestra misión es formar surfistas apasionados que potencien el crecimiento del Surf en el Perú.
Our mission is to form passionate surfers that promote the growth of surf in Peru.El nuestro es el de desarrollar webs que potencien su negocio, que mejore su visibilidad,que tengan el mejor posicionamiento posible, y que así obtenga el mejor retorno de la inversión posible.
Ours is to develop websites that promote your business, improve its visibility, with the best possible position, and thus get the best ROI possible.Podemos facilitar modelos de comunicación visual que potencien la presencia de su negocio.
We can facilitate visual communication models that enhance the presence of your business.Los baños de burbujas se pueden complementar con aditivos que potencien los efectos del agua minero medicinal, por ejemplo el baño de algas, el baño Oligomer, el baño de leche,etc.
Bubble baths can be supplemented with additives that enhance the effects of medicinal mineral waters, such as seaweed bath, Oligomer bath, milk bath, etc.Nuestro objetivo es trabajar en conjunto y crear alianzas con instituciones educativas yfundaciones en iniciativas que potencien el desarrollo humano de los estudiantes.
Our goal is to create alliances and work with educational institutions andfoundations in initiatives that promote the student's development as human beings.Incluye medidas para digitalizar esta conexión ycaptar oportunidades que potencien la eficiencia, y que a largo plazo transformen nuestra forma de vida.
It includes measures to digitalize this connection andto capture opportunities that boost efficiency and in the long term transform our very way of life.También deberían dotar de incentivos a las empresas para que inviertan en descubrir nuevas actividades que potencien la competitividad y la diversificación de las exportaciones.
Efforts should also be made to provide incentives for firms to invest in the discovery of new activities that enhance export competitiveness and diversification.És el territori i tots els complexos factors que l'integren els que potencien o redueixen les possibilitats o el desenvolupament turístic en una societat concreta.
Del territori i tots els complex factors La propuesta de OOIIO resultó ser la ganadora,basándose en la recuperación del viejo edificio mediante estrategias que potencien su sostenibilidad, accesibilidad y economía de mantenimiento.
OOIIO s proposal turned out to be the winner,based on the recovery of the old building through strategies that enhance its sustainability, accessibility and cheap maintenance.Debemos ayudar a estimular el crecimiento económico mediante medidas normativas que potencien a nuestros países para que puedan participar más y de manera más significativa en el comercio mundial.
We must help stimulate economic growth through enabling policy measures that empower our countries for greater and more meaningful participation in world trade.
