Примеры использования Recaudaron на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Colaboradores recaudaron$ 83 USD haciendo realidad éste proyecto!
Backers funded this project with$ 83 USD!En 2010, los comités nacionales recaudaron 779.000 dólares.
In 2010, $779,000 was raised by national committees.Ellos recaudaron más de 5 millones de dólares en muy poco tiempo.
They crowdfunded over 5 million dollars in no time.Las peliculas de Austin Powers recaudaron como, un billón de dolares.
The Austin Powers movies grossed, like, a billion dollars.Recaudaron un total de 33.251 dólares para contratar a un programador.
They raised a total of US$33,251 to be used to hire a programmer.
Люди также переводят
Una mujer me dijo que recaudaron medio millón de dólares hoy.
Some woman told me they raised half a million dollars today.Recaudaron más de $100 millones de dólares para estas y otras causas caritativas.
They raised over US$100 million for these and other charitable causes.Entre los años 2001 y 2010 recaudaron con este impuesto el 2,5% del PBI.
Between 2001 and 2010, they collected 2.5% of the GDP with this tax.En algunas zonas,los antibalaka proporcionaron servicios de seguridad y recaudaron impuestos.
In some areas,the anti-balaka provided security and levied taxes.Los concursantes recaudaron fondos desde noviembre a febrero.
Contestants raise money from November into February through fundraisers.Fueron amablemente recibidas en cada escuela y recaudaron $3400 en donaciones.
They were graciously welcomed at each school and collected $3,400 in donations.One en varios días recaudaron$ 211 millones y$ 185 millones respectivamente.
One several days to raise $211 million and $185 million respectively.Los gobiernos municipales(ciudades, distritos escolares y condados) recaudaron$ 1.5 billones en 2013.
Municipal governments(cities, school districts, and counties) collected $1.5 trillion in 2013.Los partidarios de PCMA recaudaron más de 2.000 euros en esta batalla.
More than 2000 Euros were raised by PCMA supporters for this battle of wills.Esa noche recaudaron 31,7 millones de dólares para iniciativas benéficas mundiales.
They raised $31.7 million that night for global charity initiatives.Durante su carrera,las películas de Monroe recaudaron más de 200 millones de dólares.
During her career,Monroe's films grossed more than $200 million.En 2011 recaudaron £200.000 y planearon adquirir una participación mayoritaria en el Tranmere Rovers.
In 2011, they raised £200,000 and plan to purchase a controlling interest in Tranmere.Cuando se combinaron, las dos películas recaudaron más de$ 230 Millones en taquilla.
When combined, the two films grossed over $230 million at the box office.Los estudiantes recaudaron$ 1.218 para la organización, que proporciona la formación de extensión y liderazgo educativo a las escuelas a través del uso de perros de rescate de trineo.
The students raised $1,218 for the organization, which provides educational outreach and leadership training to schools through the use of rescue sled dogs.Mediante una subasta de tablas de surf recaudaron 485€ para la Fundación Lovexair.
Through an auction of surfboards they raised 485€ for the Lovexair Foundation.Curtis, mis libros recaudaron más de un cuarto de millón de dólares el año pasado.
Curtis, my books grossed over a quarter million dollars last year.En poco más de cuatro años, los productos ageLOC recaudaron 2000 millones en ventas mundiales.
In just over 4 years ageLOC products passted $2 billion in global sales.Las ventas online en 2016 recaudaron más de £1 billón y esa cifra sigue creciendo.
Online sales in 2016 grossed over £1 trillion and that figure keeps on growing.La criptomoneda ysus productos relacionados recaudaron aproximadamente 87,1 millones de dólares.
The cryptocurrency andits related products raked in roughly $87.1 million.Con su arduo trabajo, recaudaron¡más de $10,000 para nuestros pacientes y sus familias!
With their hard work, they raised over $10,000 for our patients and families!Su carne era de pavos que recaudaron& cazaban venados, conejos& antílopes.
Their meat was from turkeys they raised& Durante los siguientes ocho meses, recaudaron casi $500.000 para iniciar su aerolínea.
For the next eight months, they raised almost $500,000 to start their airline.Los programas de investigación de Mayo recaudaron casi 367 millones de dólares de financiación externa.
Mayo research programs garnered nearly $367 million in external funding.¡Debido a su amabilidad,nuestros estudiantes recaudaron casi$ 2000 para donar a esta importante causa!
Due to your kindness,our students collected nearly $2000 to donate to this important cause!Solo es un 2% del total de dinero que recaudaron las IPOs tradicionales(en inglés, Initial Public Offering), pero todo es empezar.
It's only 2% of the total money raised by traditional IPOs(Initial Public Offering), but it's all about starting.
